每门课程包括10至12次每周1次的非正式见面会。
我对于今天的见面会感到太兴奋了，以至于我昨晚根本睡不着。
I was so thrilled about today's meet-and-greet that I couldn't fall asleep last night.
和研讨会，为公司及其商业伙伴安排见面会。
And symposiums, and arrange appointments for our company with its business partners.
西班牙人将在周五或者最迟下周一举行见面会。
因此我们会安排媒体见面会，并要求大奖得主出席。
Therefore, we must require jackpot winners to participate in a media event arranged by the Lottery.
明天或者今天我们就会告诉你贝尼特的见面会何时举行。
Tomorrow (or today) we will tell you when Rafa Benitez will be presented.
他说，他专程从美国赶到东京来参加与偶像杰克逊的见面会。
Riley said he flew from the United States especially to meet Jackson face-to-face.
退伍后的第一次公开日程是“亚洲影迷见面会”现场的热气。
After army discharge, the first public performance was the heat waves at the scene of his "Asia Fans Meeting".
你们的见面会产生一个新的挚友友，或者以彻头彻尾的不幸结束。
Your get together can lead to a new best friend or end up in downright disaster.
和研讨会，预备所有营销材料，为公司及其商业伙伴安排见面会。
And symposiums, prepare all marketing materials, and arrange appointments for our company with its business partners.
贝尼特斯还不在意大利。明天我们就告诉大家见面会在何时举行。
Benitez is not in Italy. Tomorrow we will tell you when he will be presented.
我们开始构建更有效地工作方式，为不同的技术小组提供非正式的见面会。
We started building better tools and giving informal talks to different technical groups.
某些夜晚，她感觉见面会像是置身于外百老汇秀场，狂热，生死攸关，混乱。
Some nights it felt as though the meeting were in fact an Off Off Broadway show, feverish, vital, undisciplined.
这位82高龄的教皇是在出席每周一次的圣彼得广场见面会时说这番话的。
The 82 - year - old pontiff made the comments in his weekly appearance in St.
我们都明白，除非我们做点什么，否则这次见面会变得很悲凉，令人无法忍受。
We both realized that, unless we did something, the meeting was going to become unbearably sad.
纽约彩票的工作人员会全程陪你出席媒体见面会，并在您需要的时候提供协助。
Lottery staff members always attend our news conferences and assist you in any way you would like.
它的“艺人和节目”成本，包括粉丝见面会和签约歌手的数量等，也同样在减少。
Its "artist and repertoire" costs, which include scouting and signing artists, are also dropping.
后来，我们本应该去西安外国语进行另一场见面会，但没想到最后一刻行程取消了。
After wards, we were supposed to go to Xian Foreign Language University to do another meet and greet but it got canceled at the last minute.
当九月二十八日布赖恩回我的征婚启事时，我根本不知道安排见面会给我带来什么结果。
When Brian responded to my AD on the 28th of September, I had no idea what I was getting myself into by arranging to meet in person.
可是现在她决意不例行课后坐毯子上冥想，径直前去阿姆斯特丹区平稳互助见面会二期。
But now she decided to skip her post-class musing-on-the-mats routine, head straight for the Serenity Posse II meeting on Amsterdam.
你不知道第一次见面会如何进行，那么就让双方有机会在不伤害感情的前提下优雅地退出。
You don't know how it will go, and leave both parties the opportunity to bow out gracefully with no hurt feelings.
媒体见面会上，你可能要回答的问题有：您是如何选择彩票号码，或者如何挑选彩票的？
The questions you can expect at a news conference include: How did you choose your Numbers or ticket?
在电视评论协会媒体见面会上，文特沃斯·米勒同莎拉·韦恩·卡丽丝聊到了《越狱》第四季。
Wentworth Miller and Sarah Wayne Callies chatted during the Television Critics Association Press Tour [TCAs] about Prison Break Season 4!
观看有女儿参加的所有演出，学校的音乐会，家长-老师见面会和家庭招待会——只是我一个人。
I went to all of her recitals and school concerts, parent-teacher conferences and open houses - alone.
观看有女儿参加的所有演出，学校的音乐会，家长-老师见面会和家庭招待会——只是我一个人。
I went to all of her recitals and school concerts, parent-teacher conferences and open houses - alone.
应用推荐