视野狭隘的人通常会提出类似于这些的陈腐做法。
Archaic practices such as these are usually put forward by people of limited outlook.
除了任何东西外,记住你必须时刻努力不要陷入“视野狭隘”的状态。
In addition to everything else, remember that you must strive at all times not to fall into a state of "tunnel vision".
但是同时,科斯又视野狭隘地仅仅把眼光锁定交易成本,而这也只能阐释企业之所以发展壮大的部分因素。
But Mr Coase's narrow focus on transaction costs nevertheless provides only a partial explanation of the power of firms.
有时候在某一方面的训练过于充分会让人的视野变得狭隘。
Sometimes getting too trained up in something Narrows your vision.
它的主题是大多数组织的视野都被它们对本行业的狭隘的理解限制住了。
Its theme is that the vision of most organizations is too constricted by a narrow understanding of what business they are in.
问题在于许多架构师和开发人员视野过于狭隘,不知道可以选择将处理置于何处。
The problem is with the narrow focus of many architect and developers that fail to see that there is a choice on where the processing occurs.
而较高的售价还只是一方面,看电影时狭隘的视野和挥之不去的热度也非常令人头大。
And higher prices on the one hand, only to see a movie over a narrow field of vision and the heat is also very big.
这一新模式对以往会计实践中的狭隘视野、微观计量与被动适应的理念形成冲击。
This new pattern shocks the idea of narrow vision, microscopic measurement and passive adaptation in traditional accounting practice.
你的视野变得狭隘,处世方式也受到影响,这些使你的环境更糟。
You get tunnel vision and you interact in a way that almost always makes your situation worse.
三是摆脱封闭狭隘的人伦传统,实现道德视野的文化转向,向开放性、普适化、义务性的道德人格超越。
The third is to break away from closed and narrow traditional human relations and realize cultural turning in the field of moral.
在艺术层面,其历史实用主义倾向导致了主题单一、题材片面和狭隘的民族历史视野等缺失。
In the artistic stratification plane, its historical pragmatism tendency caused the subject to be unitary, theme one-sided and flaws and so on narrow national history field of vision.
但近代哲学狭隘的认识论视野使认识问题成为难解之谜。
But the epistemological problem became a mystery which is not easy to uncover because of the narrow eyesight of the Modern time Philosophy.
但近代哲学狭隘的认识论视野使认识问题成为难解之谜。
But the epistemological problem became a mystery which is not easy to uncover because of the narrow eyesight of the Modern time Philosophy.
应用推荐