人们没能忠诚地履行自己的誓言。
该展览由纽约非营利性机构“地球誓言”组织，激励了许多顶级设计师首次使用可持续面料。
Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time.
该展览由纽约非营利性机构“地球誓言”组织，它激励了许多顶级设计师第一次使用可持续性面料。
Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time .
但是斯里兰卡军誓言继续战斗。
他已誓言决不再次分割耶路撒冷。
而这一誓言似乎并没有庇佑到难民。
他们的后代子孙遵循着那个誓言。
但是得其他反叛团体誓言要进行斗争。
But several other rebel groups vowed to carry on the struggle.
但是卡扎菲誓言继续斗争。
然而他并不因背弃了自己的誓言而感到内疚。
Yet he felt guiltless, breaking the promises he had made himself.
在感恩节供奉，或者达成一个誓言的时候供奉。
They were offered in Thanksgiving or upon the successful completion of a vow.
他忘记了当初的承诺，过去的誓言。
Because of this, Truc had forgotten the words of promise between the three friends in the past."AW Heck!
不过，另一种还要庄重的誓言就是重复50遍。
德国和法国之间的差别不应被友谊的誓言所埋葬。
The cultural difference between Germany and France shouldn't be buried under avowals of friendship.
成千上万土耳其人涌上街头，誓言要报复。
Thousands of Turks have taken to the streets howling for revenge.
他们提出了被称为20/20/20誓言的捆绑承诺。
They offered binding promises known as the 20/20/20 pledges.
小泽宣称他的助手是无辜的，并且誓言不会因此辞职。
Mr Ozawa says his aide is innocent and vows to stay on as leader.
这可不是只有在轻松的时候才予以兑现的带条件的誓言。
That’s not a conditional oath to be honored only when it’s convenient.
这象征着生命力的胜利，誓言和神圣能够战胜死亡和不洁。
It symbolizes the victory of the forces of life, oath and holiness over death and impurity.
在空袭当天，卡扎菲出现在国家电视台誓言坚守在利比亚。
The day of the attack, Qaddafi had appeared on national television vowing to stay in Libya.
战前，白人祈祷，如果打赢了这场战役，誓言要纪念胜利日。
Before the battle, the Afrikaners prayed, vowing always to commemorate that day if they won.
同时，以色列对加沙的进攻还在继续。哈马斯则誓言进行报复。
Meanwhile, Israel is pressing on with its Gaza offensive, and Hamas is vowing revenge.
“誓言报”程序还有个缺点是它不提供“保存”选项。
Another drawback of the 'Parool "implementation is that it does not offer a" save "option."
你有没有必须实现的承诺，需要履行的誓言，需要信守的承诺言？
Are there promises you need to keep, vows you need to fulfill, or commitments you need to honor?
但是发言人约翰·勃纳尔及其谈判团队却誓言要坚持到底。
But Speaker John Boehner and his negotiating team have continually moved the end zone.
但是发言人约翰·勃纳尔及其谈判团队却誓言要坚持到底。
But Speaker John Boehner and his negotiating team have continually moved the end zone.
应用推荐