让步根本未能平息学生的愤怒。
他拒不向恐吓威逼势力让步。
他的激进和拒绝让步使他受到了孤立。
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们的拒绝让步将不可避免地招致来自联合国的更多批评。
Their refusal to compromise will inevitably invite more criticism from the UN.
天文学界正在做出让步，改变了其对莫纳克亚山的使用。
The astronomy community is making compromises to change its use of Mauna Kea.
即使在美国国内，我们也很少对外国游客的需求做出让步。
Even here in the United States, we make few concessions to the needs of foreign visitors.
英美烟草和大米这两种主要商品的出口商，两项重大让步减轻了它们的负担。
Anglo-American exporters of tobacco and rice—the chief commodities affected by enumeration—had their burdens reduced by two significant concessions.
他给她留下深刻印象，一定是累坏了，所以当她终于让步时，他就筋疲力尽了。
He must have been so exhausted from impressing her that when she finally gave in, he gave out.
由于这场冲突，人们更难通过授予帝国头衔和在领土上让步这两种方式换取和平了。
The conflict made it more difficult to make peace through the process of granting imperial titles and territorial concessions.
在第三种情况下，几乎没有其他选择，但毫无困难地转换的能力造成了一种威胁，企业可以利用这种威胁与现有供应商谈判让步。
In Type 3 situations, there are few alternatives, but the ability to switch without difficulty creates a threat that companies can use to negotiate concessions from existing suppliers.
这些美国人在这一点上不会让步的。
当法院推翻了他的决定时，他让步了。
在这一点上他丝毫不肯让步。
当局对绑架者的要求没有丝毫让步的迹象。
The authorities have shown no signs of giving in to the kidnappers' demands.
我一直催着父母，直到他们最终让步给我报了名上溜冰课。
I pressed my parents until they finally gave in and registered me for skating classes.
在每一段友谊中都有一些相互让步。
玛丽不像其他人那样害怕科林，她也不会让步。
Mary was not as afraid of Colin as other people were and she was not a self-sacrificing person.
政府拒绝作出让步。
图书出版界仍有能力让强大的亚马逊做出让步。
The book publishing world remains able to make the mighty Amazon budge.
我一直催着父母，直到他们最终让步给我报了名上音乐课。
I kept pushing my parents until they finally gave in and registered me for music classes.
起初罗伯特不让女儿去潜水，但最后他让步了，因为她对自己的技术很有信心。
At first Robert wouldn't let his daughter go diving, but eventually he gave in as she was so confidence about her skills.
起初罗伯特不让他女儿去潜水，但最后他让步了，因为她对自己的技术很有信心。
At first Robert wouldn't let his daughter go diving, but eventually he gave in as she was so confident about her skills.
这只无所畏惧的啮齿动物证明了自己并不是胆小鬼，它向体型庞大的对手摆出了惊人的架势，并拒绝让步。
The fearless rodent proved he was no scaredy-cat as he astonishingly squared up to his large opponent and refused to budge.
用让步状语从句完成下列句子。
Finish the following sentence with an adverbial clause of concession.
自我完善是指一个人对他或她的生活让步并接受它。
Ego Integrity is when one comes to terms with his or her life and accepts it.
我说服他在这个问题上作出让步。
我们稍降原始报价，以示让步。
We'd like to reduce the original offer slightly as a compromise.
在价格上，我们可以考虑作一些让步。
在价格上，我们可以考虑作一些让步。
应用推荐