记录集是记录的集合，行为类似于对象。
Recordset objects, which are sets of records that behave as objects.
获取当前记录的集合中的全部属性字段。
Gets all the attribute fields in the collection for the current record.
在批处理中，修改主文件的全部修改记录的集合所构成的文件。
A file which is a collection of change records used to update a master file in batch processing.
磁盘文件是磁盘上具有相同格式的相关记录的集合，用一个惟一的标号来识别。
Disk file is an associated set of records of the same format on disk, identified by a unique label .
一种以特定形式组织起来的相关数据记录的集合。例如工资单文件或库存文件。
A collection of related data records organized in a specific manner; for example, a payroll file or an inventory file.
因此，例如一个“客户”记录可能拥有代表客户已下单的所有“订单”记录的集合。
So, for instance, a "customer" record might own the set of all the "order" records representing orders that that customer had placed.
可以将文件视为单个大数据块，或者视为由分隔符彼此分隔开的许多不同记录的集合。
A file can be treated as a single large block of data or, alternatively, as a collection of many distinct records delimited from one another by separators.
这些通常是以域为中心的组件，可以查看、操纵和处理单条记录或数据集合。
These are usually domain-centric components for viewing, manipulating, or processing individual records and collections of data.
使用BREAK和COMPUTE允许将报表拆分成相关记录的多个集合，从而使得报表更具有可读行和分类性。
Using BREAK and COMPUTE allows reports to be broken down into multiple sets of related records, thus making a report more readable and sorted.
构建列表页面显示有关数据记录集合的聚合信息。
List pages are constructed to show aggregate information about collections of the data records.
第一个主cobol程序执行标准的CRUD(创建、读取、更新、删除)、操作集合，并对单个记录进行操作。
The first main COBOL program performs the standard CRUD (Create, Read, Update, Delete), operations set, acting on a single record.
为了在提要中创建新记录，客户机需要向集合的URI发送HTTPPOST请求。
To create new entries in that feed, clients send HTTP POST requests to the collection's URI.
这条单独的记录可以是视频内容、文档内容或者某一数据项对象元数据集(属性)的所有集合或子集。
A single record can be a video, a document content or all or subset of one item object metadata set (attributes).
集合操作：不是简单地检索特定记录并返回给应用程序，关系型数据库具有操作数据的功能。
Set Manipulation: Instead of simply retrieving specific records and returning them to the application, a relational-type database has the capability to manipulate the data.
这些需求将过程集合起来成为流线型，因为你不再需要将所有的项目小组集合起来表明对记录类型和状态转换的建议。
The requirements gathering process is streamlined because you no longer need to get all project teams to agree on record types and state transitions.
有一个相关的问题是只有少量记录而有大量浪费空间的集合。
A related area is collections with only a few entries and a lot of wasted space.
指示板包含了一个附签式文件夹，提供与该记录相关的其他信息集合。
The dashboard contains a tabbed folder that includes additional information sets relating to the record.
配置记录允许您识别构成给定测试环境下的唯一实例的变量的集合。
The configuration record allows you to identify a collection of variables that make up a unique instance of a given test environment.
通过提供一套专为测试人员设计工具，当一个测试场景失败时我们将为该场景提供更好的记录信息以及更全面的数据的集合。
By providing a set of tools designed specifically for testers, we are enabling better documentation of test scenarios as well as more thorough collection of data when a scenario fails.
将记录添加到集合中之后，客户机可以通过向集合的URI发送GET请求检索其成员资源的列表，如清单6所示。
Once an entry is added to a collection, clients can retrieve listings of its member resources by issuing a GET request to the collection's URI as shown in listing 6.
然后该方法将这个主体结构转换为一个SimpleXML对象并填充该主体结构，填充方法是迭代searchaction返回的结果集并将每条记录表示为一个XML节点集合。
It then converts this to a SimpleXML object and fills in the skeleton by iterating over the result set returned by the SearchAction and representing each record as an XML node collection.
删除成功后，该记录将不再出现在集合的Atom提要中，也不再能编辑。
Following a successful delete, the entry should no longer appear within the collections Atom feed and should no longer be available for editing.
编辑添加到集合中的媒体资源和编辑Atom记录基本相同。
Editing a media resource posted to a collection is generally identical to editing an Atom entry.
通过解除缓冲区的锁定并释放其内存，然后关闭记录、集合和数据库，来结束函数的运行。
Wrap up by unlocking the buffer and freeing its memory, closing the note, collection, and database.
由于所有数据都是唯一的，因此字母表集合不是一个合适的例子。我们向本文开头创建的 colors 集合中添加一些记录（参见清单18）。
Our alphabet collection is a bad example as all the data is unique, so let's add a couple of records to the colors collection we created earlier in this article (see Listing 18).
然而，使用IBMRationalManualTester，你可以构件的测试集合起来，这些构件记录了测试应用软件一小部分区域的步骤集。
However, with IBM Rational Manual Tester, you can assemble tests from components that document a set of steps for testing a small area of the application.
该请求的响应应该是一个AtomFeedDocument，其中每个记录表示集合中的一个成员资源，如清单7所示。
The response to this request will be an Atom Feed Document whose set of entries each represent exactly one member resource in the collection as illustrated in Listing 7.
计数器跟集合相似，除了一点，就是如果计数器中元素出现的次数超过一次，计数器会记录下出现的次数。
Counter is like a set, except that if an element appears more than once, the Counter keeps track of how many times it appears.
排序会将目前资料录指标保留在上次选取的记录上，但集合检视已经重组。
Sorting preserves the current record pointer on the last record selected, but the collection view is restructured around it.
排序会将目前资料录指标保留在上次选取的记录上，但集合检视已经重组。
Sorting preserves the current record pointer on the last record selected, but the collection view is restructured around it.
应用推荐