我听不懂讲课，所以也就不听了。
他的讲课学生们都能轻松地听懂。
讲课中将不时插入实际示范。
Lectures will be interspersed with practical demonstrations.
听我讲课的学生大大减少了。
讲课之前，她浏览了一下自己的讲稿。
她讲课从不拖堂。
学习的方法包括讲课、辅导课、案例研究和实践课。
The methods of study include lectures, tutorials, case studies and practical sessions.
他讲课总是由近及远，由浅入深。
His lectures always proceed from the close to the distant and from the elementary to the profound.
你去网站，下边有这些栏，那里有讲课视频。
You go to the website, there are all these bars down the side, so there are lecture videos.
他讲课讲得很好。
由于很少有法官教书或讲课，这项禁令的负面影响将很小或没有。
Since very few judges teach or give lectures, the ban will have little or no negative effect.
当我在课堂上讲课的时候，我们最后经常会谈论成功和导致成功的因素，有趣的是，他们中很多人提到了运气的因素。
When I teach in the classroom, we often end up talking about things like success and what leads to success, and it's interesting that many of them mention the element of luck.
一个奇怪的、几乎不可理解的事实是，许多教授认为他们应该用一种枯燥的方式讲课，就像他们觉得写作也必须很枯燥一样。
The strange, almost incomprehensible fact is that many professors, just as they feel obliged to write dully, believe that they should lecture dully.
他讲课前总是先让学生做预备练习题。
集中注意力听老师讲课。
外面噪音太大，我听不清老师讲课。
I can't hear the teacher clearly with so much noise outside.
我听说你打算退出演讲课。
我努力学习，上课认真听老师讲课，课后多做练习。
I worked hard by listening to the teachers carefully in class and doing more exercises after class.
汤姆上课一直很注意听老师讲课，所以他在进步。
Tom always pays attention to his teacher in class, so he is making progress.
有时妈妈对马特不太满意，因为他在课堂上玩得太多，不认真听老师讲课。
Sometimes Mum is not very happy with Matt because he plays so much and does not listen to his teachers carefully when he is in class.
你去上历史课，在第三排坐下，而且在老师讲课的时候直视她。
You go to history class, sit in the 3rd row, and look squarely at the instructor as she speaks.
当然，像推崇呆板的写作一样，推崇枯燥无味的讲课也有好几年的历史了。
The cult of lecturing dully, like the cult of writing dully, goes back, of course, some years.
有一个我很喜欢讲的故事是：当我在哈佛大学担任校长时，我得到了一个机会，在新生研讨班上讲课。
One of the stories I always like to tell is of a freshman seminar that I had a chance to teach at Harvard when I was president of the university.
帕特里夏说“讲课是一种非自然的行为，这种行为不是上帝设计给人类的”，我认为她的观察很有道理。
There is, I think, much truth in Patricia's observation that "lecturing is an unnatural act, an act for which God did not design humans".
有一个我总是很喜欢讲的故事：当我在哈佛大学担任校长时，我得到了一个能在新生研讨班上讲课的机会。
One of the stories I always like to tell is about a freshman seminar that I had a chance to teach at Harvard when I was president of the university.
网站上还有讲课和演示的视频。
The Web site also has videos of lectures and demonstrations.
下周三大卫·斯文森会给大家讲课。
不是所有的都是对讲课的安排。
那位教授枯燥的讲课听得叫人都睡着了。
The professor puts us all to sleep with his boring lectures.
那位教授枯燥的讲课听得叫人都睡着了。
The professor puts us all to sleep with his boring lectures.
应用推荐