当老实人，说老实话，干老实事。
老板常常因为店员说老实话而斥责他们。
The boss used to pull the shop - assistants up for calling a SPADE a SPADE.
说老实话，我真后悔没有帮助他克服困难。
To be honest, I regretted not having helped him to overcome the difficulty.
但是说老实话，微软并不是在买一家朝阳公司。
But let’s be honest here. Microsoft isn’t exactly buying a high-flier.
你可以绝对相信他的话，因为他总是说老实话。
You may rely upon his words absolutely, for he always speaks the truth.
他们觉得不得不这样做，说老实话我觉得很有趣。
I would tell you that I find it kind of interesting they feel they have to do that.
说老实话，我们不相信这种产品在中国会卖得好。
To be quite honest, we don't believe this product will sell very well in China.
说老实话，我们不相信这种产品在中国会卖得好。
To be quite honest, we don t believe this product will sell very well in China.
说老实话，我们不相信这种产品在XX会卖得好。
To be quite honest, we don't believe this product will sell very well in XX.
说老实话，我们不认为这种产品在我国会卖得很好。
To be quite honest, we don't believe this product will sell very well in China.
说老实话，要是你不考虑自己的目标，那就实在不了。
Let's be honest: if you don't think about your goals, you won't make them happen.
说老实话，我们不相信这种产品在中国会卖得很好。
To be quite honest, we don't believe this point will sell very well in China.
说老实话，你们可知道付出的劳力与报酬并不相符？
And often you even have to work round the clock. Frankly, you won't be fairly rewarded according to your labor.
说老实话，一切取决于谁在问我。时代对新思想是相当严厉的。
To tell the truth, everything depends on who is asking me. Times are pretty hard for new ideas.
说老实话我在图标上反复研究过很多次，但是仍然还有很多路要走。
And quite honestly I've made many iterations on the ICONS, and there's still many to come.
听了之后我表示释然，他也笑了，加上一句：“说老实话，真得没事！”
如果要我对你说老实话，我必须承认，无论我们采取什么步骤都会有风险。
If I am to be completely honest with you, I must admit that there is risk in any course we may take.
我丈夫喜欢T型牛柳，不过说老实话，这种价格，我不知道该买还是不买。
'My husband loves T-bones, but honestly, at these prices, I don't know.
因为，说老实话，我认为我难以再和我的教众度过转瞬即逝的另一个年头了！
For, in good sooth, I hardly think to tarry with my flock through the flitting seasons of another year!
事实上，说老实话，我从未离开过。(在过去几周里我一直活跃在Twitter上。)
Actually, truth be told, I never really left (I've been fairly active on Twitter for the past few weeks).
勇士企业原则：说老实话，做老实人，诚信交易，谦虚做事，赚取阳光下的利润。
Warriors enterprise principle: To be honest, do honest people, transaction integrity, modest work, earn a profit under the sun.
其次，说老实话，我也确实不知道怎么去坦诚的面对她们，不知道该对她们说什么。
Secondly, it was because I didn't really know how to approach and really what to say to be honest with you.
如果对提出来的问题确实不了解、不知道，可以说老实话，必要时事后提供书面的答复。
If you have no idea how to answer the question, say you don't know and, if necessary, promise to provide a written response afterwards.
如果对提出来的问题确实不了解、不知道，可以说老实话，必要时事后提供书面的答复。
If you have no idea how to answer the question, say you don't know and, if necessary, promise to provide a written response afterwards.
应用推荐