-
多年来她跟她叔叔一直不说话。
She's not been on speaking terms with her uncle for years.
《牛津词典》
-
他没跟我说话—一个字也没说。
He didn't speak to me—not one word.
《牛津词典》
-
他是一个说话很有说服力的人。
He's a very persuasive talker.
《牛津词典》
-
你们这些女孩子，别说话了！
You girls, stop talking!
《牛津词典》
-
我发现她真累人—她总是不停地说话。
I find her exhausting—she never stops talking.
《牛津词典》
-
他没和我说话就匆匆过去了。
He hurried by without speaking to me.
《牛津词典》
-
如果你不想你就不需要和任何人说话。
You needn't talk to anyone if you don't want to.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小孩子通过模仿学会说话。
A child learns to talk by imitation.
《牛津词典》
-
保罗从早到晚不停地说话。
Paul talked unceasingly from dawn to dusk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她说话带有一种西部地区浓重r音的口音。
She speaks with a soft West Country burr.
《牛津词典》
-
乔认为保罗竟然那样对他说话，气得直发抖。
Joe quivered with indignation that Paul should speak to him like that.
《牛津词典》
-
她用舌头舔了一下干裂的嘴唇，试图要说话。
She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.
《牛津词典》
-
她为了克服自己的羞怯，却说话太多，笑声太大。
She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud.
《牛津词典》
-
“一头会说话的猪！”他惊叫到，“啊，我太惊奇了”。
"A talking pig!" he exclaimed. "Well, I'll be darned."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大家都知道特迪·罗斯福的名言：“说话温和，手持大棒。”
Everyone knows Teddy Roosevelt's immortal words, "Speak softly and carry a big stick."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说话时的傲慢态度令人咋舌。
He spoke with breathtaking arrogance.
《牛津词典》
-
她父亲气得说话都语无伦次了。
Her father spluttered with indignation.
《牛津词典》
-
他用慢吞吞又单调的语气说话。
He spoke in a monotone drawl.
《牛津词典》
-
他说话没轻没重，疏远了许多人。
He had alienated many people with his tactless remarks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用一种公务口吻，说话干脆利落。
She adopted a brisk businesslike tone.
《牛津词典》
-
他说话时流露出内心的辛酸。
When he spoke, his bitterness showed through.
《牛津词典》
-
掌声盖过了发言人的说话声有一阵儿。
Clapping drowned the speaker's words for a moment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想她不会同意—她可不是好说话的。
I don't think she'll agree—she's no pushover.
《牛津词典》
-
你对记者说话应更谨慎些。
You should be more guarded in what you say to reporters.
《牛津词典》
-
有时她说话很有道理；有时却漫无边际。
Sometimes she spoke sensibly; sometimes she rambled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她说话时紧张地晃动着她那串汽车钥匙。
She dangled her car keys nervously as she spoke.
《牛津词典》
-
他一再读错单词，而且说话含含糊糊的。
He repeatedly mispronounced words and slurred his speech.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说话难听，且少言寡语。
He could be gruff and monosyllabic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的说话必然会招致批评。
His comments were bound to attract criticism.
《牛津词典》
-
她因紧张说话结结巴巴的。
In her nervousness she stumbled over her words.
《牛津词典》