调整产业结构，突出区域优势。
To adjust industrial structures and emphasize regional advantages.
调整产业结构，增加就业机会等对策措施。
Adjust the industrial structure, increase employment opportunity, etc.
三是流动人口的聚集有助于优化和调整产业结构。
The third is that transient population can help to optimize and adjust industrial structure.
指出应从治理和调整产业结构两方面来改善水环境质量。
Finally it is pointed out that water pollution control and industrial structure adjustment should be taken to improve the water environmental quality.
辽宁省是中国最早的重工业基地，其振兴必须要调整产业结构。
Liaoning Province, the earliest heavy industry base of China, shall be adjusted in its industrial structures in order to promote the economic growth.
在生产管理方面，必须减低耗能，调整产业结构，提高产品质量；
With respect to production management, must lower and consume energy , adjust the industrial structure, improve product quality;
波特竞争战略理论对企业调整产业结构、保持竞争优势具有战略指导意义。
Porters theory of competitive strategy is of strategic guiding significance to enterprises in readjusting the industrial set up and maintaining competitive advantages.
资产重组是企业调整产业结构、优化资产质量、提高资产利用效率的有效方法。
Asset restructuring is effective in enterprises' readjustment of industry structure, optimization of asset quality and increase of asset utilization rate.
调整产业结构，这是多年来提出的老问题，但又是一个现实而必须面对的问题。
To adjust industries structure is an old problem for long time that we have to face.
间接经济效益的研究对于提高国民经济增长质量，调整产业结构有非常重要的意义。
The research of indirect economic effect is significant to upgrade the national economic growth and adjust industrial structure.
城市化作为一项国策，对于扩大需求、缩小城乡差别、调整产业结构具有深远的意义。
As a national policy, urbanization has profound and lasting significance for expanding demand, eliminating disparity between town and country and regulating industry structure.
介绍了中国铝业山东分公司应对金融危机、调整产业结构取得的成绩、措施及作者的体会。
This text introduces the achievements and measures of CHALCO Shandong Branch when it dealed with economic crisis and industrial restructuring, and authors' experience.
第五，东部地区就业问题的缓解，需要加快东部地区经济增长及资本积累速度，调整产业结构。
Fifth, it is necessary to release employment problem in the East by accelerating the economic development and capital accumulation, as well as adjusting industrial structure.
本文对保护四川国有天然林资源，提出了森工企业调整产业结构及调整内容、方法和注意问题。
The article advanced contents, means and problems attended of adjusting industry structure of forest enterprises in order to protect natural forest of state in sichuan province.
通过加快调整产业结构和推进城市化来缩小与东部的差距、提高居民收入是西部现阶段的战略重点。
By way of optimizing industrial structure and accelerating urbanization to reduce the regional gap and increase resident income is the current strategic focus in west.
应采取严格排污总量控制，调整产业结构，加快污水厂建设，强化水资源统一管理，改进污染联防等措施。
It is recommended to strictly control total pollution discharge, adjust industrial structure, emphases integrated water resources management and make joint for pollution prevention.
大量研究表明，生产者服务业在推动国民经济增长、调整产业结构以及促进劳动力就业等方面正发挥着重要作用。
Numerous studies show that producer services is playing an important role in promoting economic growth, industrial restructuring and employment.
因此，要实现和维持焦作市经济的快速增长，唯一的出路就在于调整产业结构，搞好人力资源开发，实现资源替代。
Thus, in order to achieve and sustain rapid economic growth in Jiaozuo, the only way is to adjust the industrial structure, do a good job in human resources development and alternative resources.
模型计算结果表明，通过资源优化配置调整产业结构对控制能源消耗虽在理论上然可行，但生产要素的调整幅度较大。
The result of the model indicates that it is feasible theoretically only by allocating resource optimal to adjusting industrial structure but need more adjustment of Production.
能源消费强度的变化趋势与工业化进程密切相关，调整产业结构和能源结构、提升能源利用效率，是未来中国降低能源消费强度的最有力措施。
Adjusting the industrial structure and energy structure, improving energy efficiency will be the most effective measures to reduce energy consumption intensity in the future.
调整优化产业结构。
所以，我们应采取各种切实可行的措施，加快农村人力资源开发，以促进农业产业结构的调整。
Therefore, to promote the adjustment of agricultural industry structure, we should take all sorts of feasible measures to speeds up the development of rural human resources.
我国产业结构的调整，既要考虑技术进步，又要兼顾就业。
The adjustment of industrial structure must take into consideration both technology development and employment.
所以我国纺织业应抓紧机遇，调整自己的产业结构，化危为机。
Therefore our country textile industry should grasp the opportunity, adjusts own industrial structure, turns the danger into machine.
中国应强化对人力资源的教育和培训，以适应产业结构的调整和经济集约型模式的转换。
China should also strengthen the education and training for human resources so as to adapt to the adjustment of industrial structure and the conversion of the intensive economic mode.
我国产业结构的调整，必须遵循比较优势原则。
The principle of comparative advantage should be observed in China's industrial structural readjustment.
我国产业结构的调整，必须遵循比较优势原则。
The principle of comparative advantage should be observed in China's industrial structural readjustment.
应用推荐