该声明还增加了旨在确保长期财政可持续性的措施。
The statement added such actions aimed to ensure long-term fiscal sustainability.
希望英方振兴经济、保持财政可持续性的措施尽快见到成效。
We hope that the steps taken by the UK to revitalize its economy and maintain fiscal sustainability will produce results as soon as possible.
美国将重点减少中期联邦赤字，确保长期财政可持续性，并对汇率过度波动保持警惕。
The United States will focus on reducing its medium-term federal deficit and ensuring long-term fiscal sustainability, and will maintain vigilance against excess volatility in exchange rates.
这就是公共财政的可持续性必须可信的原因所在，正如第一封信的作者所辩称的。
That is why the sustainability of the public finances must be credible, as the original letter writers argued.
为了保持债务的中期可持续性，这些财政调节措施或许是必要的，但其短期效应将导致私人和公共部门总体需求的减少。
Such fiscal adjustment may be necessary to ensure medium-term debt sustainability, but its immediate effect would lead to a reduction in private and public aggregate demand.
中国经济的终极考验在于财政的可持续性。
The ultimate test for the Chinese economy lies with the fiscal sustainability question.
除非退出战略同时指出其对公共财政与其它挑战的长期可持续性，Stark说：“当前危机将会由于国债危机而加重。”
Unless exit strategies also address the long-term sustainability of public finance and other challenges, Stark says, "the current crisis is bound to be exacerbated by a sovereign debt crisis."
分析人员研究时采用一个基准模型（增长率既定），并设想一套不可持续性财政政策。
They use a baseline model that assumes a given growth rate and an unsustainable fiscal policy.
该任务旨在实现资源动员、公共财政和经济资源管理的可持续性，从而使赞比亚人民获益。
This mission statement targets at achieving sustainable performance levels in resource mobilisation and management of public financial and resources for the benefit of the people of Zambia.
财政政策应保持灵活性，以促进增长、创造就业和提振信心，并确保可持续性。
Fiscal policy should be flexible to promote growth, job creation and confidence, while ensuring fiscal sustainability.
可持续性差，因为依靠财政高度补贴。
The sustainability is poor due to high-dependency on financial subsidy.
国债规模的持续扩大会导致财政风险和经济风险，我国当前的财政政策不具有可持续性。
The persistent expansion of the Treasury bill's scale may lead to financial risk and economic risk.
生态系统的可持续性设计不是唯一的要素，但是带给了发展商和用户稳定的财政利润，给大社会带来正面影响。
Ecologically sustainable design is not only essential but proves solid financial benefits both to the developer, the user and through positive intangibles to the larger community.
经济进步还需要在环境上和财政上具有可持续性，延续到子孙后代。
Economic progress must also be environmentally and financially sustainable over generations.
经济进步还需要在环境上和财政上具有可持续性，延续到子孙后代。
Economic progress must also be environmentally and financially sustainable over generations.
应用推荐