她非常明确地叫他走开。
他感到厌恶，就走开了。
枪手镇定地走开，抽身钻进一辆等待的汽车。
他突然转身走开了。
走开，我要睡觉啦！
他彬彬有礼地向我点点头，然后就走开去执行他令人讨厌的任务。
Then he nodded courteously to me and walked off to perform his unpleasant duty.
他很尴尬，搭讪着走开了。
Feeling embarrassed, he muttered a few words and walked off.
他赶紧走开了，为此恨她。
他走开了，加入一群男孩和女孩，开始说话。
He moved away and joined a group of boys and girls and began to talk.
当她走开时，公狐狸向她表示他想好好地玩。
When she walked away, the male fox showed her that he wanted to play nicely.
学生们匆忙地走开了。
最后，父母走开了。
他抽泣着走开了。
她伤心地走开了。
我不知道他是谁，我三次恳求他要么说话，要么走开。
I did not know who it was, and I entreated him three times either to speak or to go away.
她从门口走开，轻轻地走着，好像怕吵醒什么人似的。
She moved away from the door, stepping as softly as if she were afraid of awakening someone.
他们非常傲慢、严厉地看着我，说：“走开，洗衣妇！”
They looked at me very proud and stiff and haughty, and said, "Go away, washerwoman!"
“我自己去找刽子手来。”国王急切地说，连忙走开了。
"I'll fetch the executioner myself," said the King eagerly, and he hurried off.
“彼得，叫她马上走开。”三个人同时叫道，但他拒绝了。
"Tell her to go away at once, Peter," the three cried simultaneously, but he refused.
她试着走开，但她的脚不听使唤，反而把她带到人群中去了。
She tried to go away, but her feet were treacherous, and carried her to the group instead.
艾伦去了其他餐馆，但所有的餐馆都说：“走开！你不诚实。”
Alan went to other restaurants, but all of them said, "Go away! You are not honest."
这个想法使她崩溃了，她茫然走开了，眼泪顺着脸颊滚落下来。
This thought broke her down, and she wandered away, with tears rolling down her cheeks.
“如果你不喜欢别人看见你，”她开始说，“你想让我走开吗？”
"If you don't like people to see you," she began, "do you want me to go away?"
每个人都不时地走开，但之后那件惨案的魅力总是很快又把他们带回来。
Each wandered away, from time to time, but the same dismal fascination always brought them back presently.
约翰·康第一边低声含糊地威胁和咒骂着，一边走开了，消失在人群中。
John Canty moved off, muttering threats and curses, and was swallowed from sight in the crowd.
最后，他们恳求他走开，去处理他自己的事，让他们去管他们自己的事。
At last they implored him to go away and attend to his own affairs and leave them to mind theirs.
所有的人都为这位英俊的年轻人感到悲哀；于是他们走开了，把他独自留在海边。
All the people grieved for the handsome youth; then they went away, leaving him alone by the sea.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
他大为失望，气呼呼地走开了。
波莉既困惑又尴尬，低下头拖着脚走开了。
Polly, bewildered and embarrassed, dropped her head and scuffed her feet.
应用推荐