他跑回去，但没赶上火车。
他因为没赶上火车而闷闷不乐。
为了及时赶上火车，他在5分钟内就把两碗饭狼吞虎咽地吃光了。
In order to catch the train in time, he polished off two bowls of rice in 5 minutes.
今天早上他起床晚了，所以没有赶上火车。
He overslept and got up too late this morning and that was why he missed the train.
我睡过了头，所以没赶上火车。
玛丽今天还没来，也许她没赶上火车之类的。
Mary hasn't been here yet, she might have missed the train or something.
看起来他没赶上火车。
他一心只想着，最重要的是赶上火车，悄悄离开。
He could only think of how needful it was to make the train and get quietly away.
假如你昨天早十分钟到达火车站，你就赶上火车了。
Had you arrived at the station ten minutes earlier yesterday, you could have caught the train.
如果我们不快点的话，我们就不能准时赶上火车。
If we don't hurry up, we won't be able to catch the rain in time.
如果你乘公共汽车去火车站就更有可能赶上火车。
You'd have more chance of catching the train if you got a bus to the station.
想要明白一分钟的价值，去问问没赶上火车的旅行者。
To realize the value of one minute, ask a traveler who has just missed his train.
她没赶上火车。
我们没赶上火车，但是别着急，十分钟后还有一趟呢。
We've missed the train, but not to worry, there's another one in ten minutes.
她可能没有赶上火车，那样再过一个小时她也到不了。
She may have missed the train, in which case she won't arrive for another hour.
本星期你已经有四次没赶上火车了， 你老是迟到。
You've missed your train four times this week—you'd be late for your own funeral.
我们没赶上火车，而且还要等两个小时才能坐下一班车。
We missed the train, and on top of that we had to wait for two hours for the next one.
我们差一分钟没赶上火车；我们到达站台时，它正好驶离车站。
We lost the train by about a minute; it was drawing out just as we arrived on the platform.
如果你乘坐公共汽车去火车站而不是步行去，可以赶上火车的机会便会更大些。
You would have more chance of catching the train if you got a bus to the station instead of walking.
但可惜当我看了一眼手表以后，知道时间到了，如果我们想赶上火车，必须动作快点。
Alas a quick glance at my watch told us that our time was up and if we wanted to catch our train we had better hurry.
那位乘客微笑着回答说：“噢，你的朋友没赶上火车，可不能再让她把箱子也丢了。”
"Well, your friend has lost her train," said the commuter with a smile, "but there's no need for her to lose her suitcase as well."
如果你不是步行而是乘公共汽车的话，那你就比较有可能赶上火车你最好乘公共汽车赶火车吧。
You'd have more chance of catching the train if you took a bus to the station instead of walking.
如果你不是步行而是乘公共汽车的话，那你就比较有可能赶上火车你最好乘公共汽车赶火车吧。
You'd have more chance of catching the train if you took a bus to the station instead of walking.
应用推荐