它起源于美国。
这个故事起源于美国东南部。
辩诉交易起源于美国，如今已被众多国家接受。
Plea-bargaining originated from America, but now, numerous countries have already accepted it.
植树节起源于美国。
收益管理理论和方法最早起源于美国国内航空业。
The yield management theory and the method grew most early from the American domestic aviation industry.
这种音乐形式最早起源于美国南部和西部的乡村居民。
This style originated among country folks in the southern and western US.
知情同意规则起源于美国法，后来被许多国家所采纳。
The institute of informed consent originated in America, and is accepted in some jurisprudences.
他们起源于美国一世纪前，促进更经济的土地使用需求。
They originated in the US over a century ago to help meet the demand for more economical use of land.
墙被删除，取而代之的栏杆上，开始在大连，但起源于美国。
The wall is removed and replaced by railings, began in Dalian, but originated in the United States.
他们自称为“游击式编织”或者“毛线轰炸”，起源于美国。
They call this stuff "guerilla knitting" or "yarn bombing", and it originally comes from the USA.
不是你想的那样哦——不是起源于美国，也不是发源于德国。
It wasn't invented in the United States, and it didn't originate in Germany.
爵士乐起源于美国，现在，爵士乐在世界范围内都十分受欢迎。
Jazz started in America a long time ago, but now people all over the world play it and enjoy it.
能源之星是起源于美国的一项评定消费产品能源效率的国际标准。
Energy Star is an international standard for energy efficient consumer products that originated in the US.
所有的这些公司都起源于美国，虽然芬奇在纽约和伦敦都有总部。
All originated in the United States, although Fitch has dual headquarters in New York and London.
起源于美国的累积投票制度，其目的是为了保护中小股东的利益。
Accumulated Voting System, originated from the US, is to protect the interests of minor shareholders.
乡村音乐是一种当代的流行音乐，起源于美国南部与阿帕拉契山区。
Country music is a kind of contemporary pop music, originated in the southern United States and Appalachia mountains.
更何况，这些金条，含序列号跟踪，起源于美国，并已存放在诺克斯堡多年。
What's more, these gold bars, containing serial Numbers for tracking, originated in the US and had been stored in Fort Knox for years.
美国可能会成为今年达沃斯论坛归咎的对象，因为全球金融危机起源于美国。
The U. S. is likely to be the subject of finger-pointing at Davos, as the country where the global financial crisis started.
特许经营起源于美国，在西方发达国家已取得长足发展，法律规制也相对完善。
It has made tremendous development in developed Western countries, where relevant laws and regulations have been made and improved.
它们起源于美国西北部的溪流和湖泊，美国北部的人民对小龙虾已经见怪不怪了。
The story starts in the streams and lakes of the northwestern United States, where North American signal crayfish are a familiar sight.
乡村和西部音乐深得很多美国人的人心，这种型态的音乐起源于美国南部和西部的乡村小民们。
Country and western music lies close to the heart of many Americans. This style originated among country folks in the southern and western United States.
当前危机起源于美国，对周边国家的损害却更大，这表明了国际金融系统是如此不公平。
How unfair the system is has been revealed by a crisis that originated in the US yet is doing more damage to the periphery.
果汁排毒这种健康风潮起源于美国，如今正受到追求健康的中国中产阶层人士的青睐。
Juicing, a trend originating from the US, is starting to attract health-conscious middle-class Chinese.
美国山核桃是起源于美国的主要坚果树种，全世界百分之八十的山核桃产量来自于美国。
Pecans are the only major tree nut native to the U.S., which produces about 80 percent of the world's crop.
美国山核桃是起源于美国的主要坚果树种，全世界百分之八十的山核桃产量来自于美国。
Pecans are the only major tree nut native to the U. S., which produces about 80 percent of the world's crop.
商标淡化理论起源于美国的学术探讨以及德国的判例理论，在一些国家得到了立法认可。
The theory of trademark dilution originated from the scholarly exploration in America and the judicial precedent in Germany. It's been legislated in some countries.
商标淡化理论起源于美国的学术探讨以及德国的判例理论，在一些国家得到了立法认可。
The theory of trademark dilution originated from the scholarly exploration in America and the judicial precedent in Germany. It's been legislated in some countries.
应用推荐