如果人家发现了，就会说你是个怪孩子，别的孩子就会讨厌你，给你起绰号。
If people found it out, they would speak of you as an odd child, a strange child, and children would be disagreeable to you, and give you nick-names.
事实上，华尔街的其它企业给他们起绰号为“雷曼朋友”，他们似乎会坚定地与雷曼继续合作。
Indeed, other Wall Street firms, dubbed the "friends of Lehman", seem determined to keep trading with it.
给自由式国王，轻碰起绰号如同青少年最初地被赢取不朽的DJ螺丝，的注意迎接交谈者入他的宽松编织弄糟点击。
Nicknamed the Freestyle King, Flip as a teen initially won the attention of the immortalized DJ Screw, who ushered the rapper into his loose-knit Screwed Up Click.
马克斯和我称我们自己为国歌演奏者，这是北达科他州的法戈的一个演奏家给我们起的绰号。
Marcus and I took to calling ourselves the Anthem Guys, a nickname given to us by a player in Fargo, North Dakota.
一些战士声嘶力竭地喊着：“我们来找你了，卷毛佬”，卷毛佬是他们给卡扎菲起的绰号。
Some of the fighters were hoarse, shouting: "We are coming for you, frizz-head, " a mocking nickname for Gadhafi.
一些战士声嘶力竭地喊着：“我们来找你了，卷毛佬”，卷毛佬是他们给卡扎菲起的绰号。
Some of the fighters were hoarse, Shouting: "we are coming for you, frizz-head," a mocking nickname for Gadhafi.
你一定得戒烟，你每点上一枝香烟，就等于往坟墓跨近了一步。 这里的anothernail inyour coffin相当于中文的“催命符”，意思是有害健康、危及生命的东西。实际上人们给香烟起的绰号就是coffin nail。
You really ought to stop smoking. Every cigarette you light up is another nail in your coffin。
海龟仅仅是丹尼斯给学生们起的绰号。
但你的其他名字，也就是你朋友和同学给你起的绰号，很可能是来自于你的某些特质。
But your other name, the one your friends and classmates call you, probably comes from something specific about you.
当比利时人吉姆克里斯特尔斯跟休伊特在一起时，她的绰号是“澳大利亚吉姆”。
When Belgium's Kim Clijsters was engaged to Lleyton Hewitt, she was 'Aussie Kim'.
电影根据一起真实的勒索案改编，一名绰号叫做“老鱼”的警察被指派去拆除炸弹，而他没有任何拆弹的经验。
In the film adapted from a true story of a blackmailing case, a policeman nicknamed "Old Fish" who has no experience of removing bombs is ordered to defuse the threat of a bomb.
当时，他希望为新款行李箱起一个绰号，能够象征产品坚固、耐用的特性。
At that time, he hoped to boot up a new nickname, can symbolic products, solid, durable characteristic.
我们中有些人其实负担得起的绰号和他们的汽车，花更多的时间来它比你在个人的自我，放置物品在一些每星期洗净，或者有可能保持它。
Some of us actually afford nicknames with their automobiles, spend more time to it than you are on personal self, placing items in some each week cleanse or possibly keeping it up.
安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。
Andrew roared with delight when he heard Rachel 's nickname for the baby.
尺蠖住宅是我给Vi - Sang住宅起的绰号，它似乎在测量某些东西。
Inchworm House, an epithet that I applied to Visang House, appears to be measuring something.
绰号“奇人法布”的高盛副总裁法布里斯•图尔同高盛银行一起被指控误导投资者，他占据了最近法国银行界的头版头条。
THE "fabulous Fab"—Fabrice Tourre, the Goldman Sachs banker charged alongside his employer with misleading investors—has dominated recent headlines about French investment bankers.
马蒂调查出博士是被毕夫•泰南的祖先——绰号“疯狗”的布福德•泰南杀害的，于是他决定回到1885年去救出博士，再一起回到未来。
Learning Doc was killed by Biff Tannen's ancestor, Buford "Mad Dog" Tannen, Marty decides to go back to 1885 to save Doc and bring him back to the future.
马蒂调查出博士是被毕夫•泰南的祖先——绰号“疯狗”的布福德•泰南杀害的，于是他决定回到1885年去救出博士，再一起回到未来。
Learning Doc was killed by Biff Tannen's ancestor, Buford "Mad Dog" Tannen, Marty decides to go back to 1885 to save Doc and bring him back to the future.
应用推荐