要赢得跆拳道比赛要靠策略和把握时机。
在每个重量级别，跆拳道比赛都设有两枚铜牌。
在跆拳道比赛中横踢技术最为常见，也是最主要的得分手段。
In any Taekwondo match, to kick horizontally is the technique which is seen most commonly to score.
在跆拳道比赛中横踢技术最为常见，也是最主要的得分手段。
At any taekwondo match, to kick horizontally is the technique, which is seen most commonly and the main means for scores.
1994年参加在昆明举行的全国跆拳道比赛51公斤级第三名。
Held in Kunming in 1994 to participate in the national level the third 51 kg taekwondo competition.
横踢技术是我国男子跆拳道比赛胜负的关键技术，是主要的得分手段。
Crescent kick is the key technique which decides winning or losing of games for our country's male Taekwondo athletes. It is the main way to gain scores.
之后，杰生已经赚一条黑色的带子而且在多种跆拳道比赛中已经一致地授勋。
Since then, Jason has earned a black belt and consistently medaled in a variety of Taekwondo tournaments.
不管我赢了多少场跆拳道比赛，我还是被认为是个不会运动的只有五尺五高的矮子；
No matter how many Taekwondo medals I had won, could I ever be considered truly athletic in a wiry, five foot five frame?
在北京2008年奥运会男子58公斤级跆拳道比赛中，阿富汗选手鲁胡拉·尼帕伊获得铜牌，为阿富汗夺得历史上首枚奥运会奖牌。
In the Men's 58 kg taekwondo competition of the Beijing 2008 Olympic Games, the Afghan player Rohullah Nikpai won the bronze medal, the first Olympic medal in Afghanistan's history.
通过研究和掌握跆拳道比赛时间结构和能量代谢特点，为科学指导跆拳道训练提供重要理论依据，同时对提高运动成绩具有一定的实践意义。
The research studies the characteristics of match time structure and energy metabolism in Taekwondo in the hope of providing a theoretical foundation for the scientific training.
人类学家们分析了雅典夏季奥运会中四项格斗项目的比赛结果，它们分别是拳击、跆拳道、古典式摔跤和自由式摔跤。
The anthropologists analyzed the results of four combat sports at the summer games: boxing, tae kwon do, Greco-Roman wrestling and freestyle wrestling.
乌兹别克斯坦经常举办些有威望的比赛，如亚洲拳击锦标赛，亚欧跆拳道锦标赛，国际A级自由式摔跤联赛。
Uzbekistan often hosts prestigious contests like the Asian Boxing Championship, the Asia and Oceania Taekwondo Championship, "a" -grade international freestyle wrestling tournaments.
其他已经成为奥运会官方比赛项目的亚洲武术项目包括1964年入选的日本柔道和2000年入选的韩国跆拳道。
Other Asian martial arts that have already become official Olympic sports include Japanese judo in 1964 and Korean taekwondo in 2000.
2000年跆拳道成为悉尼奥运会的比赛项目，韩国选手夺3金，雅典奥运会上又得两金。
The Korean martial art became an Olympic sport in 2000. South Korea won 3 gold MEDALS when Taekwondo made its Olympic debut at the Sydney Games and 2 in Athens.
鲁胡拉•尼帕伊获跆拳道男子58公斤级比赛的铜牌，为阿富汗赢得首枚奥运奖牌。
Rohullah Nikpai wins Afghanistan's first Olympic medal with a bronze in the men's 58-kg taekwondo.
跆拳道在2000年奥运会上首次正式成为比赛项目。
Taekwondo made its debut as an official Olympic event in the year 2000.
同时本研究也填补了我国跆拳道运动员性格特征和比赛情境认知方面的空白。
The study also fills up vacancy of Chinese Taekwondo player's character features and perception of competition situation.
有些项目只是最近才得以补充进入奥运会比赛，比如跆拳道就是这样，该项目是2000年才首次列入奥运会的。
Some sports have been added only recently, such as tae kwon do, which was first included in the Olympics in 2000.
武搏会上将展示13个比赛项目，即合气道、拳击、柔道、柔术、空手道、剑道、自由搏击、泰拳、桑搏、相扑、跆拳道、摔跤和武术。
Sports will be showcased in the Combat Games. They are: Aikido, Boxing, Judo, Ju-Jitsu, Karate, Kendo, Kickboxing, Muaythai, Sambo, Sumo, Taekwondo, Wrestling and Wushu.
跆拳道在全球追随者众多，2000年悉尼奥运会将其纳入正式比赛项目。
Taekwondo's global following led to its inclusion in the 2000 Sydney Olympics.
随着跆拳道运动员技战术水平的日益接近，人们开始关注技战术以外，能够影响比赛成绩的运动员性格特征、比赛情境等相关因素。
More attention is given to character features and competition situation etc. that can affect player's performance as the technical level becomes increasingly closer.
在跆拳道的训练和实战中节奏感非常重要，也可以说是一场比赛能否取得胜利的主要因素之一。
The rhythm feeling is extremely important in the Tae Kwon Do training and the actual combat. whether competes obtains is one of victory primary factors.
19岁的琼斯在跆拳道女子57公斤级的比赛中以6-4击败中国选手侯玉琢，夺得冠军。 侯玉琢在2011年世界锦标赛曾以以“突然死亡法”击败琼斯。
Thee 19-year-old beat Yuzhuo Hou 6-4 to take the women's -57kg title and avenge the Chinese fighter's sudden-death win at the 2011 World Championships.
19岁的琼斯在跆拳道女子57公斤级的比赛中以6-4击败中国选手侯玉琢，夺得冠军。 侯玉琢在2011年世界锦标赛曾以以“突然死亡法”击败琼斯。
Thee 19-year-old beat Yuzhuo Hou 6-4 to take the women's -57kg title and avenge the Chinese fighter's sudden-death win at the 2011 World Championships.
应用推荐