他撒腿就跑，飞快地跑下山去。
He sprang away and sped down the hill as fast as his legs could carry him.
参赛者要紧随芝士跑下山，第一个到山底的人便可以赢得奶酪。
Competitors race down the hill after the cheese, and the first one to the bottom wins the cheese.
我尽快地跑下山去，在俘虏和另两个野人之间的树丛里跳出来。
As fast as I could, I ran down the hill and jumped out of the trees between the prisoner and the two wild men.
不一会儿，她跑下山坡，在残梗之海穿行，宛如一头轻盈敏捷的小母鹿。
In a moment, she was running down the side of the hill and was off through that sea of stubble, as light and quick as a young doe.
跑上山时的步子要保持不变，大约在45秒钟以上，然后再慢跑下山，这样重复跑四次以上。
Run up at a constant pace for up to 45 seconds, then jog back down and repeat four more times.
在我第一次去她家回来，我跑下山去冲到马路上(路上很少有车经过)，快到店铺时我还居然没忘了停下来。
On that first day, I ran down the hill and into the road (few cars ever came along it) and had the good sense to stop running before I reached the Store.
但如果他继续骑马前进，跑下山谷去，他就会来到一条河流边上，他可以沿着河流驰去，一路直达阿钦兰境内。
But if he rides on down it he will come to a river and can ride by the water all the way into Archenland.
他们在越来越浓的暮色中横过那些红土垅沟，跑下山麓向河床走去。这时布伦特向他兄弟喊道：“我说，斯图！”
As they picked their way across the red furrows and down the hill to the river bottom in the deepening dusk brent yelled to his brother: "look stu!"
最后的一场大追逐，可能是影史上最惊人的追逐场面。而他跑下山，避过众多滚石的场面，更把他的特技人身手展现无遗。
The finale chase scene where Keaton has to dodge the rolling stones from the hill has established him as a great stuntman.
在第一次去她家的那一天，我跑下山去跑到路上(很少有车子开到这条路上来)，并且居然在到达店铺以前还知道停住不跑了。
On that first day, I ran down the hill and into the road (few cars ever came along it) and had the good sense to stop running before I reached the Store.
在第一次去她家的那一天，我跑下山去跑到路上(很少有车子开到这条路上来)，并且居然在到达店铺以前还知道停住不跑了。
On that first day, I ran down the hill and into the road (few cars ever came along it) and had the good sense to stop running before I reached the Store.
应用推荐