他领导一家跨国公司。
在大规模生产时期，跨国公司倾向于集中运营。
In the mass production era, multinational firms tended to centralize their operations.
大型跨国公司是当代反资本主义者鬼魔信仰中的首恶。
Large multinational companies are the chief villains in the demonology of contemporary anticapitalists.
包括奥迪和耐克在内的其他跨国公司也在网上发布了类似的标志更改。
Other global companies, including Audi and Nike, have also posted similar logo changes online.
到目前为止，已有超过三家跨国公司在网上公布了他们商标变更的消息。
So far, more than three global companies have posted their logo changes online.
我们应该防止高科技跨国公司的垄断。
我们现在要推动的是让跨国公司达到国际标准。
What we are now pushing for is to have multinational corporations meet the standards set by the ISO.
一家跨国公司为那些把旧鞋拿来当燃料的顾客提供折扣。
One multinational company offers discounts to customers who bring in old footwear to be used as fuel.
世界上到处都是未来派的高科技城市，试图吸引最大的跨国公司。
The world is dotted with futuristic, high-tech cities trying to attract the biggest international companies.
尽管目前世界经济低迷，但这家跨国公司仍继续进行在中国的投资计划。
In spite of the current world economic downturn, the transnational corporation is continuing with its investment plans in China.
他似乎认为，他那些寻租的下属设置的许多贸易壁垒是阻止跨国公司收购的一种手段。
He appears to see the many barriers to trade thrown up by his rent-seeking minions as a means of preventing multinationals from taking over.
标致、米其林和松下都是跨国公司，它们希望通过投资于团队的数百万美元获得全球回报。
Peugeot, Michelin and Panasonic are multi-national corporations that want worldwide returns for the millions they invest in teams.
在巴西，跨国公司阿迪达斯自2012年以来一直在运作一个名为“可持续足迹”的鞋子回收项目。
In Brazil, the multinational corporation Adidas has been running a shoe-recycling program called "Sustainable Footprint" since 2012.
上周四，法国参议院通过了一项数字服务税，将对向法国消费者或用户提供数字服务的大型跨国公司征收新税。
Last Thursday, the French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users in France.
摩尔指出，跨国公司也是同样的情形。
跨国公司将会向其他地方转移生产吗？
印度和南非都津津乐道本国新跨国公司。
Both India and South Africa take pride in their new multinational champions.
这份报告对240多家跨国公司进行了调查。
More than 240 transnational corporations were surveyed for this report.
这里许多跨国公司的经理人还有其他问题困扰。
Managers of many multinational businesses in the region have another problem.
跟你看到的其他跨国公司里的环境还是很不同的。
The work environment is quite different compared to what you would see in other MNC's.
至少有一家跨国公司已主动在参与到这个项目中来。
At least one multinational company is taking matters into its own hands.
假设一间跨国公司设在荷兰开始欧洲广告和营销活动。
Suppose that a multinational established in the Netherlands starts a European advertising and marketing campaign.
法国电信正在从国家垄断向跨国公司进行着艰难的转变。
France Telecom is making the difficult transition from state monopoly to multinational company.
很多跨国公司推出了一齐为外国人提供特殊付费的办法。
Many multinational companies are phasing out special pay packages for foreigners altogether.
本博客主要探讨影响跨国公司的全球性社会和环境问题。
This blog explores global social and environmental issues that affect international companies.
跨国公司经常因为邮件系统和网站被入侵受到巨额损失。
Multi-national companies have been left counting the cost of assaults on their e-mail systems and websites.
这在2005年欧洲引入跨国公司破产处理机制前司空见惯。
That was before Europe-wide insolvency arrangements for dealing with multinationals were introduced in 2005.
这在2005年欧洲引入跨国公司破产处理机制前司空见惯。
That was before Europe-wide insolvency arrangements for dealing with multinationals were introduced in 2005.
应用推荐