据说他用头撞了一名警察，还把另一个警察的手给踩了。
He was said to have head-butted one policeman and stamped on another's hand.
在决赛中狠狠地踩了裁判的脚之后，他上周受到首次禁赛处罚。
He received the original ban last week after stamping on the referee's foot during the final.
不要踩庄稼。
约翰一直注视着他的乘客直到他消失在视线之外，然后踩足油门驶出了小镇。
John watched until his passenger had disappeared from sight, then stepped on the gas and drove out of the town.
然而，小女孩很快发现自己的手臂不够强壮，于是她在父亲的胸口上踩了一脚。
However, the little girl quickly discovered her arms weren't strong enough, so she stamped on her father's chest.
她一脚踩空了，头朝前摔下楼梯。
我猛踩刹车，汽车滑向一侧。
我试着去踩脚刹，但够不着。
他猛踩刹车，汽车在剧烈震动中停下来。
她猛踩刹车踏板。
当有人踩了你的脚，你想和他争论时，想想这个故事。
Think about this story when someone steps on your feet and you want to argue with him.
他把我故意放在地板上的书捡起来，放在桌子上，而其他人都踩过去，或把它踢到一边，这表明他很细心。
He lifted up the book which I had purposely laid on the floor, and put it on the table, while all the others stepped over it, or pushed it aside, showing that he was careful.
桃子和李子不会说话，但它们太吸引人了，树下自然会踩出路来。
Peaches and plums do not speak, but they are so attractive that a path is formed below the trees.
如果有人与波士顿报界，以及全国性报界有任何联系，只要你们不去乱踩他的草坪，克罗利警官会很高兴的。
If anybody has any connections to the Boston press, as well as national press, Sergeant Crowley would be happy for you to stop trampling his grass.
我无法拥抱他，或者给他做早餐，或者冲他嚷嚷不让他穿着钉鞋在我的地毯上踩来踩去，或者在赛场为他欢呼。
I can't hug him, or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games.
约翰·P·鲁宾逊和杰弗里·戈德比在他们的《生活时间》一书中写道，有时文明就像是“一个被踩瘪的大蚁冢”。
Sometimes culture resembles "one big stomped anthill," wrote John P. Robinson and Geoffrey Godbey in their book Time for Life.
伐木工人在山腰上踩出了一条小路。
她在雪地上踩出了“SOS”这3个字母。
人们不会去亲自踩动他们的飞机。
我看到她几乎要踩进啮龟池里了。
"And I looked to see that she'd almost stepped into the snapping-turtle pond."
她在雪地上踩出了 "SOS"这3个字母。
‘他踩你，踢你，把你往地上撞，’我小声说。
He trampled on you and kicked you, and dashed you on the ground, "I whispered."
我们的销售量就像是踩了急刹车一样。
It looked like our sales volume was going to come to a screeching halt.
我的职责之一就是踩蝎子。
风险卡片鼓励玩家们互踩。
他跑到驾驶的位置，跳了进去，踩了油门。
羊踩起的灰尘挡不住狼。
羊踩起的灰尘挡不住狼。
应用推荐