他蹲下来，把手伸到了床垫下面。
阿尔伯特蹲下仔细查看它。
他弯腰蹲下，把小狗们聚揽到他的大腿上。
船只可能会因其重量在尾部而变得不平衡，可能会在水里“蹲下”而不能正常航行。
The boat may be imbalanced by having that weight far astern and may "squat" in the water and not sail as well.
埃德加以蹲坐的姿势蹲下。
汉赛尔蹲下身，尽量把外套的小口袋里塞满石子。
Hansel stooped and stuffed the little pocket of his coat with as many as he could get in.
吉米忙跑到麦田里蹲下。
他蹲下来向篮子里窥视了一下。
他蹲下把身子藏在紊乱的叶丛中。
他蹲下把身子藏在紊乱的叶丛中。
我蹲下身子，捡起餐具碎片，放在托盘里。
晚餐后，约翰森在吉尔伯特边上蹲下身子。
那么，蹲下身子做好准备吧，听听那些最好的大脑怎么说。
So hunker down and get prepared and listen to the best brains telling it like it is.
我注意到门口的垫子有点歪，就蹲下来把它摆正。
I NOTICED that the doormat was at a slightly crooked Angle. I reached down and moved the mat back into its correct place.
先站到尽量靠近物品的位置，在你蹲下时物品要在两膝中间。
Stand as close to the object as possible, positioning it between your knees as you squat.
“那我们扯平了，”她说着在他旁边蹲下帮着收捡。
"Then we're quits," she said. She knelt down beside him and helped to pick up the trash.
但是十年后，我们已经显示美国没有蹲下躲在不信任的墙后面。
But a decade later, we've shown that America doesn't hunker down and hide behind walls of mistrust.
我蹲下来看着他，那个无知的我，我看着他的眼睛。
I kneel in front of him, my innocent self, look him in the eyes. "Cross your heart and hope to die?"
如果你在沙漠，除了在树后或灌木丛里蹲下，你可能没有别的选择。
If you're in the desert, you may have no choice but to squat behind a tree or a bush.
“我朝他扔了一块石子，”比利回答：“他赶紧蹲下。”
“I threw a stone at him，” Billy answered，“and he quickly moved down．”
妈妈声色俱厉道，罗西畏缩着，蹲下来穿鞋，她低着头，用手捂着脸。
Rosie shrinks, crouching to pull on her shoes, head bowed, face concealed. Her Mum sighs.
“我朝他扔了一块石子，”比利回答：“他迅速蹲下了。”
"I threw a stone at him," Billy answered, "and he quickly moved down.".
一个高度近视的女博士去擦鞋店擦高统靴，秃头老板亲自蹲下来给她效劳。
When a woman doctor who suffers a severe myopic went to shoes-polishing shop for her buskins，the bald boss squatted down to serve her personally.
一个高度近视的女博士去擦鞋店擦高统靴，秃头老板亲自蹲下来给她效劳。
When a woman doctor who suffers a severe myopic went to shoes- polishing shop for her buskins，the bald boss squatted down to serve her personally.
如果你附近没有桌子或椅子，在建筑物墙角蹲下，用你的臂护住你的头和脸。
If there isn't a table or desk near you, cover your face and head with your arms and crouch in an inside corner of the building.
安瑞克拉着她的手，西尔瓦娜蹲下来，用袖筒擦擦嘴，努力微笑起来。
Aurek pulled at her hand and Silvana dropped to herknees, wiping her mouth with the back of her sleeve, trying to smile.
谁会在经过那些有过我的对方，驻足良久，然后慢慢蹲下，任眼泪肆虐。
Who will be after those I have each other, stood for some time, and then slowly squat, raging tears.
然后蹲下离地面近些，这更有利于呼吸，视野也更清楚，直到援助人员到达。
Then get low to the ground, where you can breathe and see better, until help arrives.
然后蹲下离地面近些，这更有利于呼吸，视野也更清楚，直到援助人员到达。
Then get low to the ground, where you can breathe and see better, until help arrives.
应用推荐