父母身体不舒服时能主动询问,不打扰父母休息。
He can ask his parents when they are uncomfortable. not disturb his parents.
我本来想昨晚完成工作的,但是我感觉身体不舒服。
I meant to have finished my work last night, but I didn't feel very well.
我在考虑打电话请病假,不去工作了。我身体不舒服。
Oh, I am thinking about calling in sick to work. I just don't feel well.
电台播音员的声音让她发麻,飞机的背景噪音则会让她身体不舒服。
A radio announcer's voice made her tingle. Background noise in a plane felt physically uncomfortable.
不停地交换支撑脚——这也是表示心里不悦或身体不舒服的一个动作。
Repeatedly Shifting Body Weight from Foot to Foot - This is another gesture that usually indicates mental and physical discomfort.
电台播音员的声音让她发麻,飞机的背景噪音则会让她身体不舒服。
A radio announcer 's voice made her tingle. Background noise in a plane felt physically uncomfortable.
非常抱歉今天我们的客人非常多。 名服务员身体不舒服,一小时前刚刚请假。
Furthermore one of our waiters didn't feel well just an hour ago and asked for leave.
今天?这次?只是我的酒店啦(笑)昨天下午不知道为什麽我的身体不舒服,所以睡了一天。
SUGIZO: Today? This time? Just my hotel (laughs). Yesterday afternoon, I don't know why but my condition wasn't good so I slept all day.
看到其他身体不舒服的人时,我们会有强烈的情绪上的反应,那就是厌恶。并且我们还尽力躲着他们,以免会传染。
When we see others who seem under the weather, we experience a powerful emotional response-disgust-and do our best to avoid those who might be contagious.
那几天心烦意乱的母亲试图向父亲掩瞒女儿的事情,只告诉父亲女儿身体不舒服或是在串亲戚无法前来探视。
For days her distraught mother tried to hide the truth from her husband, telling him that their daughter could not visit him because she was slightly unwell, or busy visiting relatives.
“当我还是一个小将,在这里踢球时,”查理继续说,他逛到了以前的更衣室区域。“我常常在赛前身体不舒服。”
"When I played here as a youngster," Charlie continued as he wandered towards the old dressing room area, "I was often physically sick before the game."
不过每天她还是要开车回家,因为她要去喂猫、陪着猫咪出去,这样她不得不再次暴露在令自己身体不舒服的信号中。
Every day she drives back to home so she can feed the cat and take her outside to give her company, re-exposing herself to the signals that make her poorly.
身体不舒服时,就起来做其中一戏,流汗浸湿衣服后,接着在上面搽上爽身粉,身体便觉得轻松便捷,腹中想吃东西了。
Physical discomfort, it is up to do one show, sweat soaked clothes, then poured powder above, the body will find it easy convenience, baby eat things.
他们可能会觉得自己的身体没有什么异样,一开始也不会感到不舒服。
They may find nothing unusual in their bodies and feel least uncomfortable at first.
考虑清楚你要作的选择。你的身体觉得怎样呢?是舒服还是不舒服呢?
Think about the choice you are about to make. How does your body FEEL inside? Is it one of comfort or discomfort?
在极端天气下对于未做好准备的任何人来说,严寒中身体的暴露可使室外活动很不舒服甚至更危险。
Cold exposure can make outdoor activity uncomfortable or even dangerous for anyone unprepared for extreme weather.
对于三个月以下的宝宝来说,哭常常提示的是身体需求。她可能饿了,有嗝打不出来,热了,或者单纯就是不舒服了。
In babies under 3 months old, crying is almost always a sign of physical need-she may be hungry or gassy or wet or hot or just plain uncomfortable.
如果这种消极思想是图像式的(脑海中的图像)或是身体知觉式的(内脏不舒服),你也可以用与此相似的方法。
If the negative thought is visual (a mental image) or kinesthetic (a gut feeling), you can use a similar process.
如果这种消极思想是图像式的(脑海中的图像)或是身体知觉式的(内脏不舒服),你也可以用与此相似的方法。
If the negative thought is visual (a mental image) or kinesthetic (a gut feeling), you can use a similar process.
应用推荐