当白天鹅靠近妮娜的时候，黑天鹅的隐秘躲在暗处。
While the White Swan comes easily to Nina, the dark mysteries of the Black Swan evade her.
要是看见我舅舅在转角，我们就躲在暗处，直到确定他进了屋子才出来。
If my uncle was seen turning the corner we hid in the shadow until we had seen him safely housed.
这栋公寓不是我们住过最好的地方，我时不时地能听到躲在暗处的老鼠吱吱叫的声音。
It's not the best flat we have lived in. Ican hear rats squeaking in the dark from time to time.
公园的道路是那么平坦，但躲在暗处的裁判们的一双双眼睛却在紧盯着参加竞走的来自世界各个国家的每一位姑娘。
The road was really flat. However, the judges' eyes hidden in the dark were fixing closely on every girl from the countries around the world.
我对它们并不怎么上心，可是有一次，一个躲在暗处的褐色蜘蛛咬了希拉里，她的腿肿得很厉害，过了很长时间才消肿。
They didn't bother me much, but when a brown recluse spider bit Hillary, her leg swelled up enormously and took a long time to go back down.
当他们鱼贯而行时，我往后退了，躲在一片象草遮蔽的阴暗处。
While they fell into place, I hung back, taking cover in the shade of some elephant grass.
我偷偷地绕到东端，尽可能躲在阴暗处，选择一块最暗的地方翻过栅栏。
I stole round by the eastern end, keeping close in shadow, and at a convenient place, where the darkness was thickest, crossed the palisade.
想一个人躲在黑暗处默默流泪，但心中又充满无助，习惯了有朋友一起的热闹，才明白孤独的心，不曾属于我。
Like a person hiding in the dark at silent tears, but the heart is full of helpless, used to have friends with the excitement, they would understand the lonely heart, never belong to me.
想一个人躲在黑暗处默默流泪，但心中又充满无助，习惯了有朋友一起的热闹，才明白孤独的心，不曾属于我。
Like a person hiding in the dark at silent tears, but the heart is full of helpless, used to have friends with the excitement, they would understand the lonely heart, never belong to me.
应用推荐