生意做得红火,他就转做批发。
风向转西。
我一直跑到哥伦比亚县,然后向东转,沿着哈勒姆山谷,从那里跑回家。
I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.
“我转错了方向。”玛丽解释说。
天气转阴。
美国人的一大神话是人可以通过自己的努力振作起来,转逆为顺。
The big American myth is that you can pull yourself up by your own efforts and change a bad situation into a good one.
不管怎样,我很高兴你安排了这次会面,因为我想现在就转专业到新闻学。
Anyway, I am glad you scheduled this meeting 'cause I want to change my major to journalism now.
天气转暖,冰雪开始融化了。
没有人愿意拖着装满衣服的大箱子到处转。
他把车猛转向左边,那一转救了马隆的命。
He swung the car to the left and that swerve saved Malone's life.
她一转身走了出去。
战争期间,他好像在某个时候转投向对方营垒过。
At some point during the war he seems to have changed sides.
他们开着劳斯莱斯车四处转,公开炫耀他们的财富。
They drove around in Rolls-Royces, openly flaunting their wealth.
转速计在时速70英里时显示每分钟高达3000转。
他起初并不喜欢这个计划,但我们最终使他回心转意了。
He didn't like the plan at first, but we managed to bring him round.
数百只苍蝇围着我们嗡嗡转,这位工人则在不停地抽打它们。
Hundreds of flies buzz around us, and the workman keeps swatting them.
天气预报说下午三点左右会转阴。
The weather forecast says it will cloud over by mid-afternoon.
天气预报说下午三点左右会转阴。
The weather forecast says it will cloud-over by mid-afternoon.
在春天,花朵绽放,小草转绿。
树叶开始变黄了,天气也转凉了。
Some leaves started to turn yellow and the weather became cool.
为什么史瑞亚跟着她妈妈在厨房里转?
幸运的是她要过马路的时候交通灯转绿灯了,所以她成功了。
Luckily the traffic lights turned green as she was to cross the road, so she made it.
地球需要24小时才能转一圈,回到相对于太阳的起始位置。
The earth needs 24 hours to turn round once and get back to its starting place with the sun.
这一转变已降低了中国主要湖泊和水库的污染,使人们的饮用水更加安全。
This switch has decreased pollution in the country's major lakes and reservoirs and made drinking water safer for people.
德国城市创下集体转呼拉圈世界纪录。
他把手儿一扬,千万人的眼睛跟着它转。
这需要开放投资来帮助医生们完成这一转变。
她在花园里转了又转,在园里的小路上徘徊。
She walked round and round the gardens and wandered about the paths in the park.
他刚想开口说话,但一转念,觉得还是暂时不提为好。
He was just going to speak when he thought better of it and didn't mention it for the moment.
如果你生活中只有一个任务箱,只需抛一个球,只需转一个盘子呢?
What if your life had only one bin, one ball to juggle, one plate to spin?
应用推荐