我喜欢辣椒是因为我喜欢吃辣的食物。
所有辣的食物，特别是四川菜和湖南菜。
研究者相信，悬浮微粒的形式辣的食物效果最好。
The researchers believe aerosolized forms of the bitter substances will work best.
在睡觉之前的至少两到三小时要避免辣的食物。
Avoid spicy meals at least two to three hours before going to bed.
莉达：别告诉我可以或不可以吃什么，我爱辣的食物。
Rita: Please don't tell me what I can or cannot eat. I love spicy food.
我喜欢香辣的食物，不过我在墨西哥有次吃了坏肉，食物中毒了。
A. I love spicy food so that wasn't an issue, but I had some bad meat and got food poisoning in Mexico.
该餐厅的菜单有辣度排名，其中最不辣的食物标示为“白色食物”。
The eatery's menu has a spiciness ranking, where the least spicy rating of food is labelled 'white'.
一些人对这间餐厅将最不辣的食物标为“白色食物”提出了一个非常合理的解释。
Several people put forward a very reasonable explanation for why the least spicy rating is labelled as' white 'at the restaurant.
同样，当你吃辣的食物时，它可以给你些许疼痛感，这样就会提高肾上腺素含量。
Similarly, when you eat hot spicy food, it gives you a little bit of pain and therefore enhances your adrenaline level.
压力、太阳、辣的食物会使血管扩张，从而有可能会导致血管破裂而引起面色潮红。
Stress, sun, and spicy foods make blood vessels dilate, so limit your exposure. Rosacea can affect the eyes and is sometimes confused with lupus.
实际上，火锅是我最喜欢的食物，我可以吃任何我喜欢的，辣的食物让我感觉到温暖。
Actually, hot pot is my favorite food, I can eat whatever I like and the spicy food makes me feel warm.
喜欢点咖喱鸡肉的人通常是很偏爱辣的食物，这也表示他们的性格也有很“辣”的一面。
Ordering a chicken vindaloo is usually the sign of someone who has taste for very spicy food. It is also turns out to be an indication that their personality is also on the spicy side.
这主意不错，可是这菜很辣吗？我的意思是说放了辣椒，胡椒之类。我们不太习惯太辣的食物。
That's a good idea, but is it very hot, I mean spicy? We're not used to very peppery food.
如果你吃得了辣那还好，但还是劝你别冒险。辣的食物会让你出汗、流泪，这看起来并不可爱。
If you can handle the heat then good for you, but don't risk it. Spicy foods can cause sweating and watery eyes, and that's just not cute.
辣的食物——如果你吃辣的食物时，需要餐巾来擦冒出来的汗，那么那种食物还是不适宜你的情人节。
Spicy foods: If you need to use your napkin as a sweat rag, the meal is too spicy for a Valentine's dinner date.
川菜以其辛辣的口味而闻名，但是如果要吃的东西全都是辣椒，那么这种热辣辣的食物的粉丝将会更少。
Sichuan food is famous for its spicy flavor, but if all there was to eat was the hot pepper itself, there would be fewer fans of the fiery food.
民间观点是，如果想要生男孩，就该多吃“红色肉类”（如牛羊肉）或咸辣的食物，相反就应该吃鱼类、蔬菜、巧克力等食物。
Folklore says that mothers should eat more red meat and salty snacks if they want a boy, and fish, vegetables, chocolates and sweets if they want a girl.
自从试过同学给他的辣条后，戴夫就对中国食物感兴趣了。
Dave has been interested in Chinese foods since he tried latiao given by his classmate.
由于喉咙不行，杜绝了一切热气油炸的食物（这些以前是我的最爱），辣的一点也不敢沾，多吃水果和天天喝蜂蜜水。
Due to hoarseness, I have to abandon all the fried, oily and spicy food. Meantime, I must eat more fruits and drink honey every day.
我来自泰国，并且大多数泰国菜是辣的，但是我们也食用正常食物。
I came from Thailand and most Thai food is spicy, but we also have normal food too.
缓慢进食时减肥的绝佳策略，把食物做的辣一些就能比较容易减慢进食速度。
Eating slower is a good weight-loss strategy, and making food spicier is an easy way to do it.
缓慢进食时减肥的绝佳策略，把食物做的辣一些就能比较容易减慢进食速度。
Eating slower is a good weight-loss strategy, and making food spicier is an easy way to do it.
应用推荐