边境牧羊犬一直以来单纯为了牧羊繁殖下来的。
Border Collies have traditionally been bred solely for working ability.
纯种的边境牧羊犬。
据说边境牧羊犬是最初是北欧海盗用来牧驯鹿的。
It is said that the Border Collie descends from dogs used by the Vikings to herd reindeer.
这只狗(出生于1893年)的外形堪称是边境牧羊犬的典范。
This dog (born in 1893) served as the model for the Border Collie exterior.
当边境牧羊犬到达苏格兰之后，他们大多数看上去和牧羊狗很相似。
When the dogs arrived in Scotland, they were most likely crossed with the Valee Sheepdog.
边境牧羊犬的智商非常高，拥有工作本能的倾向并且乐意执行训练内容。
The Border Collie is highly intelligent, with an instinctive tendency to work and is readily responsive to training.
这只边境牧羊犬背部的马鞍状斑纹相当大，但它头上几乎没有黑色斑纹。
This dog has a rather large saddle on his back, but very little dark markings on his head.
我参加了一个俱乐部，那里除了我和我的旅途伙伴的狗以外，其作都是边境牧羊犬。
I attended a herding clinic on beautiful Vancouver Island and the dogs entered were all border collies, except for my travel partner's and my own.
想训练边境牧羊犬放羊，首先应了解这是一项长期的工程，打消一切对速成的渴望。
If you want to train a border collie to work sheep, you should understand that it's a long term project and put aside any desire for instant gratification and results.
边境牧羊犬的放牧的本能和才能是未被凌驾的，并且在早期这种放牧的工作能力是最被重视的。
Its herding instincts and abilities are unsurpassed and it is the breed's ability to work that is of prime importance.
这只边境牧羊犬背部的马鞍状斑纹相当大，但它头上几乎没有黑色斑纹。它正在参加服从比赛（英式）。 。
This dog has a rather large saddle on his back, but very little dark markings on his head. He is competing in (English style) obedience.
或许叫声，在你的牙齿边缘，在这种情况下，你可能想要去一个安静的狗，如一般设置一个边境牧羊犬，猎犬，哈士奇或旧英国牧羊犬。
Or perhaps barking in general sets your teeth on edge, in which case you might want to go with a quieter dog such as a Border Collie, Beagle, Siberian Husky or Old English Sheepdog.
在这些狗几乎毁坏了他们的婚姻之后，他们把达比Darby，爱尔兰梗和凯茜，澳大利亚牧羊犬与边境牧羊犬的杂交犬送到训狗师处住了四个星期。
After their dogs nearly wrecked their marriage, they sent Darby, an Irish terrier, and Kacee, an Australian shepherd-border collie mix, to live with a trainer for four weeks.
在这些狗几乎毁坏了他们的婚姻之后，他们把达比Darby，爱尔兰梗和凯茜，澳大利亚牧羊犬与边境牧羊犬的杂交犬送到训狗师处住了四个星期。
After their dogs nearly wrecked their marriage, they sent Darby, an Irish terrier, and Kacee, an Australian shepherd-border collie mix, to live with a trainer for four weeks.
应用推荐