电影《达芬奇密码》中有一名患有白化病的邪恶巫师。
An evil Opus Dei albino monk stalks the streets of Rome in the film, The Da Vinci Code.
我看到说你一开始并不想出售《达芬奇密码》的电影权。
I read that you initially didn't want to sell the movie rights to the Da Vinci Code.
专家们从略微可见的字母和数字代表了达芬奇密码的某些真实性。
Experts say the barely distinguishable letters and Numbers represent something of a real-life Da Vinci code.
《达芬奇密码》可能是写的唯一在全世界都“享有盛誉”一本小说了。
The Da Vinci Code may well be the only novel ever written that begins with the word "renowned".
在《达芬奇密码》取得成功时，我就已经开始创作《消失的密码》了。
I was already writing The Lost Symbol when I started to realize The Da Vinci Code would be big.
根据我们过去对“达芬奇密码”的经验，我们密切注意丹布朗的新封面。
Based on our past experience with "The Da Vinci Code," we paid close attention to Dan Brown's new cover.
几年前我在巴黎呆了三个星期，去过在达芬奇密码里描写到的很多地方。
Several years ago, I spent three weeks in Paris and got to know a lot of places depicted in The Da Vinci code.
多亏了《达芬奇密码》，布朗以前的小说似乎成了唯一符合他们要求的书。
Thanks to "The Da Vinci Code, " about the only books that seem able to keep up are Brown's previous novels.
这种推断近来得到广泛认可，并由于畅销小说《达芬奇密码》而传播甚广。
That idea has been wide-spread due to a best-selling novel, Da Vinci Code.
当汤姆汉克斯主演的《达芬奇密码》上映时，我特别兴奋，赶紧买了首映的票。
When The Da Vinci Code, starring Tom Hanks, finally hit the big screen, I was so excited that I bought tickets for the first show.
跟随着小说《达芬奇密码》，我们来到这座在苏格兰历史上占据重要地位的小镇——罗斯林。
The Da Vinci Code trail beckons you to Roslin, just south of Edinburgh, an area of great significance in Scottish history.
这一揭露可能直接来源于丹.布朗的畅销书达芬奇密码，书中说蒙娜丽莎隐藏着圣杯的秘密。
The revelation could have come straight from the pages of Dan Brown’s best-seller The Da Vinci Code, in which the Mona Lisa is said to contain hidden clues about the Holy Grail.
一个大规模的国际运动的核心，本网站沉浸在达芬奇密码的危险和神秘的世界游客。
The centrepiece of a massive international campaign, this website immerses visitors in the dangerous and cryptic world of The Da Vinci Code.
他们声称《达芬奇密码》的作者丹。布朗从他们自己的一部作品中剽窃了中心主题。
They claim that Dan Brown who wrote the Da Vinci Code had copied his central theme from one of their own works.
我特别喜欢达芬奇密码，数字城堡，和失落的象征，因为我熟悉这三本书里的城市。
I particularly like the Da Vinci Code, Digital Fortress, and the Lost Symbol because I am familiar with the cities in these books.
作家丹·布朗是一个友善的普通人，他不是你所想的那种能够创造出《达芬奇密码》里的黑暗世界的人。
Author Dan Brown is a friendly, normal guy — not the type you'd expect to have created the dark world of the da Vinci Code.
《达芬奇密码》的故事性无形中帮助了电影的创作，如同剧本一般的原著的精彩度照搬足矣。
"The Da Vinci Code" story virtually helped create the film, as usual script. of the original copy is sufficient degree of good.
神秘：画家在他的作品中隐藏的密码和谜语在丹.布朗的书及2006年的电影《达芬奇密码》中得到解释
Mystery: The codes and riddles that the artist hid in his work were illustrated in the Dan Brown book and 2006 film 'The Da Vinci Code'
《达芬奇密码》作者丹·布朗的另一本著名小说《天使与魔鬼》，故事发生地就在国中之国梵蒂冈。
The story of Angels and Demons, a well known novel by Dan Brown, the author of The Da Vinci Code, takes place in Vantican, a country within a country.
在过去的二十五年里，最受欢迎的是哈利波特集（23%），丹布朗写的《达芬奇密码》紧跟其后，占了20%.
The favorite work of fiction in the past quarter-century was the Harry Potter series (23%), followed by Dan Brown's Da Vinci Code (20%).
《达芬奇密码》在成为电影之前并没有目前这般如此惹眼，最多是在各种图书销售排行榜上位居第一。
"The Da Vinci Code" has not become a movie before the present ones so eye-catching, is the largest in a variety of books on the list of sales in the first place.
尽管运营收到了阻碍，《达芬奇密码》在中国仍然取得了显著的收益，票房收入超过1300万美圆。
Though its run was stunted, "The DaVinci Code" enjoyed a remarkable run in China, grossing over $13 million.
如今许多读者都很熟悉丹布朗名著《达芬奇密码》里的奇思妙想，而马考特老早之前就提出了自己的理论。
Many readers today are familiar with the idea from Dan Brown's blockbuster the da Vinci Code, but Marquardt had developed his theory long before the book was written.
在2003年的那本《达芬奇密码》中，丹·布朗已经通过看似不可能的曲折情节、历史琐事和游记为前传埋下了线索。
By 2003's The Da Vinci Code, Brown had clearly honed his pop-lit formulation of improbable plot twists, historical trivia and travelogue.
在2003年的那本《达芬奇密码》中，丹·布朗已经通过看似不可能的曲折情节、历史琐事和游记为前传埋下了线索。
By 2003's The Da Vinci Code, Brown had clearly honed his pop-lit formulation of improbable plot twists, historical trivia and travelogue.
应用推荐