他试图每天进行体育锻炼以使自己返老还童。
He tried to rejuvenate himself by performing physical exercises each day.
我通晓治疗和返老还童的秘密，并不只是幻象。
他们厌倦童年，急着长大，却又渴望返老还童。
That they get bored with childhood. They rush to grow up and then long to be children again.
为什么小鼠健壮返老还童是治愈人类老化的最快路线？
Why is robust mouse rejuvenation the quickest route to curing human aging?
到底怎么回事，老兵们难道都找到了返老还童的灵泉？
So what is going on, have the "oldsters" found the fountain of youth?
⊙、当面对心爱的男人，每个女人都有返老还童的绝技！
Qian Zhongshu said: when faced with the beloved man, every woman has the power of rejuvenation!
事实上他设置了两个头奖，分别是长生奖和返老还童奖。
Unlike other engineering prizes (for example, the X Prize for lunar exploration), an award of the Methuselah mouse prize is not the end of the matter.
许多关于吸血鬼的神话，讲述年轻的血液可以使人返老还童。
There were all the myths about vampires when young blood was thought to revitalise older people.
我从那些年轻的牺牲品的心灵中，吸取各种养料来使自己返老还童。
From the young hearts of my victims I draw the ingredients of the caldron in which I re-youth myself.
这就好象返老还童一样，只不过你现在拥有的智慧是年轻时候所没有的。
It's like experiencing youth all over again, except with the wisdom of whatever age you are now.
新兴的人类得了关节炎和心肌炎。他们是否会衰老还是返老还童，这是个问题。
Some renascent mortal got arthritis and myocarditis, and whether they will be senescence or juvenescence is a question.
一个内外更加平衡和均等的能量交换正是我们所有人追寻的自然的返老还童的目标。
A more balanced and equal exchange of energy in and out is what we are all aiming for to rejuvenate ourselves naturally.
大卫-芬奇电影《返老还童》的评论开始见诸网络。但要作出定论，为时尚早。
The first reviews of David Fincher 's The Curious Case of Benjamin Button have begun to hit the Internet.
我们可不会返老还童，所以她准备请一段时间的假。这样我们就可能有个孩子。
We're not getting younger, so she'll take some time off her job so we can have a baby.
这种治疗方法不是用来救人性命或者让人返老还童的，但它可以减缓人的衰老速度。
This medicine is specifically not intended to save lives or to restore youthful vigor, but to ease the inevitable irreversible decline of the very old.
他在顷刻之间返老还童，回到了他曾经就读的高中，多年前他曾是这里的篮球对明星。
He rejuvenated in a fleeting time and came back to his high school where he used to be a basketball star.
这同样允许你们实际上控制老化过程，因为你们可以使用恢复胸腺去让你们自己返老还童。
This also permits you to actually control the aging process, because you can use the restored thymus to rejuvenate yourselves.
赤飞见师弟回天乏术，便指点三人前去造访师父，师父是一名返老还童，法力无边的老顽童。
Red fly see teacher younger brother impotent, and advice to visit three master, master is a rejuvenation, power is endless old holy terror.
梅奥诊所的科学家们有可能偶然发现了一种减缓衰老过程的方法，虽然它还不能让你返老还童。
It's not quite the fountain of youth, but Mayo Clinic scientists may have hit upon a way to slow the aging process.
但是看来好像科学在恢复毛细胞使耳朵返老还童方面比起其对头上的头发所做的努力要更加成功。
But it looks as if science is having more luck restoring the hairs of the ears to youthful vigour than it is with the hairs of the head.
科学家已经研制出一种凝胶，可以帮助蛀牙在几周内‘返老还童’，这可能意味着补牙的时代行将终结。
A gel that can help decayed teeth grow back in just weeks may mean an end to fillings.
小鼠健壮返老还童(定义如上)应该足以做到这一点，而且能够比任何同等印象深刻的进展都做得更快。
Robust mouse rejuvenation, as defined above, should suffice to do this and is doable more quickly than any comparably impressive.
这一部分简要叙述现状和下一步转换研究的的五个关键组成部分（它们将形成小鼠健壮返老还童的组成部分）。
This section briefly outlines the status and next steps of five key strands of translational research that will form components of robust mouse rejuvenation.
库兹韦尔六十岁，不过他每天要吃二百五十片维生素和各类补品，并对他们中的一些人可以返老还童深信不疑。
Kurzweil is 60, takes 250 vitamins and other supplements a day, and believes some of them can turn back ageing.
“这招还做不到让人返老还童，”麻省理工学院物理学家DanielKleppner说。他并没有参与该研究。
"It's not a road to youth," said Daniel Kleppner, a physicist at the Massachusetts Institute of Technology who was not involved in the study.
其传统之评价是：滋补元气、平火润肺、生津益血、润燥泽枯、对人体新陈代谢、恢复体力、更能廷年益寿、返老还童。
To its traditional appraisal is the nutritious vitality:…Metabolism of the human body, To recuperate better impression that the rejuvenescence.
其传统之评价是：滋补元气、平火润肺、生津益血、润燥泽枯、对人体新陈代谢、恢复体力、更能廷年益寿、返老还童。
To its traditional appraisal is the nutritious vitality:…Metabolism of the human body, To recuperate better impression that the rejuvenescence.
应用推荐