到了浴区,水与空间的互动让人彻底放松,完全沉醉在这个美妙的世界里。
The bath area, the interaction between water and space to relax completely, completely lost in this wonderful world.
不,我热爱足球,因为这个原因,我仍然渴望和这个美妙的世界相处很长时间。
No, I love football and for this reason I still want to live within this marvellous world for a long time.
他们害怕出生,因为他们知道,这意味着他们要永远离开这个美妙的小世界。
They were afraid of birth, for they knew that it meant leaving their wonderful world behind.
我知道,我知道...我是一个理想主义者,这样的世界永远也不会存在.但是没关系.我可以接受世界现在的样子...同时,为我所拥有的这么美妙的一个世界表示感激.为我生活中拥有这么多这么棒的人(比如屏幕前的你)表示感激.通过我的这一行为,我的感激将会辐射到这个世界,从某种程度上说对它也会有所改善.
I can accept the world as it is … and at the same time, show my gratitude for what a wonderful world we have. And what wonderful people (such as you guys) are in my life.
创造是一件很棒的事:一个灵感的火花可以最终为这个世界带来崭新的、有用的事物,有时,甚至是美妙的事物。
The idea of creativity is wonderful: that a spark of inspiration can eventually bring something new and useful into the world, perhaps even something beautiful.
当他在地上种满了那些美妙的苹果树,李树,桃树,和橙树,他是在为你和我预备这个世界!
And he was preparing the world for you and me as he filled the earth with all those wonderful apple, plum, peach, and orange trees!
圣·瑞金德·辛格大师称,这个美妙的灵性世界我们每个人都伸手可及。
Sant Rajinder Singh ji Maharaj explained that this wondrous spiritual world is within everyone's reach.
但是他想起了她那美妙的琴声,这是他在这个世界不曾听过的声音。
But he remembered how beautiful her music had been, like nothing he had ever heard since the beginning of the world.
不过,这只是用一个简单而又优雅的视角来看待这个世界,正如诺贝尔奖得主保罗·克鲁格曼所说,在这一过程中,美妙压倒了真理。
It was a simple and elegant way of looking at the world, but one in which, as Nobel laureate Paul Krugman has pointed out, beauty trumped truth.
这个世界上最美妙的东西,肉眼看不到,摸不着,唯有心可以感受到…
The best and most beautiful things in the world cannot be seen, nor touched but felt in the heart.
这个世界上最美妙的东西,肉眼看不到,摸不着,唯有心可以感受到…
The best and most beautiful things in the world cannot be seen, nor touched but felt in the heart.
应用推荐