“具有反讽意味的是，我们正在学习的这位作家从未赢得过诺贝尔奖，突然间我们的老师竟然获得了诺贝尔奖，”罗梅罗先生说。
"The irony is that the author we're studying never won the Nobel Prize, and all of a sudden our teacher just won the Nobel Prize," Mr. Romero said.
可奇怪的是，每次罗恩提起这位黑魔法防御术老师，她就会感到这种恶劣的情绪。
Strangely, she felt this awful feeling each time Ron spoke about the Defence Against the Dark Arts teacher.
我最佩服和喜欢的是易炎老师，这位漂亮恬静、温文尔雅的年轻女老师把《语言与应用语言学》这门我们都惧怕的课程讲得深入浅出，浅显易懂。
The teacher I love best is Ms. Yi Yan. This beautiful, elegant and young teacher explains the profound course of “language and linguistics” in a simple way.
这位现年42岁的土耳其裔德国人是盖尔森基兴的诺伊施塔特区一所中学的老师。
The 42-year-old Turkish-German is a teacher at a secondary school in Neustadt, a district of Gelsenkirchen close to Bismarck, where 70% of pupils come from immigrant backgrounds.
范美忠所在的私立学校的校长现在受到社会舆论压力要求辞退这位老师，校长也公开质疑范美忠如此坦率的言论是否是聪明的行为。
Now the head of the private school where Mr Fan worked is under pressure to fire the teacher, and publicly questioned Mr Fan's wisdom in being so frank.
这位老师在1865年时提供柴可夫斯基一份工作，内容是教导并创作音乐。
In 1865, the teacher offered Tchaikovsky a job teaching and writing music.
这位1995年在电影《玩具总动员》中出名的12英寸的动作角色是美国航天局被纳入名为“玩具在太空”小学生和老师们教育计划中的一部分。
"The 12-inch action figure - made famous in the 1995 Disney film" toy Story "- is part of NASA's" toys in space "educational program for elementary students and their teachers."
这位老师是位年轻的女老师，她也在向这两位学生说再见。
The teacher is a young lady, and she is saying "good bye" to the two students.
但是这位老师却表示，她有20多年的教学经验，家长们无权决定她的方法是好是坏。
But the teacher said she has more than 20 years of teaching experience and parents have no right to decide whether her methods are good or bad.
这位老师被误认为是一个无所不知的人。
The teacher was falsely represented as one who knows everything.
我不认识艾黎的这位首任编辑，但朱先生是我在北京大学的老师。
I did not recognize this very first editor of Rewi Alley's, but Professor Chu was my teacher at National University of Peking (the present Peking University).
更重要的是，正是这位受人尊敬的老师燃起了我努力学习英语的兴趣，而且拓宽了我的视野。
More importantly, it is this respectable teacher who spurs my interest to English harder and broadens my horizon as well.
这位老师是密苏里州圣路易斯市的北公园路高中的一名科学老师，她的这篇新闻最初只是被张贴在学校的公告板上。
A science teacher at Parkway North High School in St. Louis, Missouri, Myers had been initially put on suspension by the school board when the news came out.
起初没有人买他们。 然后这位朋友给一位小学老师发了一个免费的样品。 老师在课堂上用的是，孩子们觉得很有趣，他们学到了很多。
The teacher used the DVD in class and the kids thought it was fun and that they'd learned a lot.
这位老师很庆幸自己没有把这孩子的童真抹黑。“冰融化后是春天”多美妙的句子啊！
The boy said, The thaw of the ice means the winter is over can spring be far behind ?
这位老师很庆幸自己没有把这孩子的童真抹黑。“冰融化后是春天”多美妙的句子啊！
The boy said, The thaw of the ice means the winter is over can spring be far behind ?
应用推荐