他可能不知道这是什么东西，但他知道这能让我开心。
He probably didn't know what it was, but he knew that it made me happy.
“这是什么东西？”他向看门人问道。
“这是什么东西？”白先生问。
“这是什么东西？”张斐问道。
一茶勺(5cm)洗衣用硼砂(这是什么东西？)
有一天，一只小狼崽被送到他的手中，请他告知这是什么东西。
One day the cub of a wolf was put into his hands, and he was asked what it was.
这一下好象是触着电似的，“这是什么东西？”他咬紧牙齿说。
He muttered between his teeth. It was as though he had received a galvanic shock. "What is this?"
有机会的，这并不是说这是什么东西，但事情发生了：一个姿态，一个运动，一个微笑。
The chances are that it wasn't anything that was said but something that happened: a gesture, a movement, a smile.
“回归测试”？这是什么东西？如果代码能编译就是好的，如果它启动了，那就是完美的。
"Regression testing"? What's that? If it compiles, it is good; if it boots up, it is perfect.
或许你们甚至都不知道这是什么东西-，你们都知道复写纸吗-，我猜你们都知道这是什么，对吧？
Maybe you don't even know what this — do you all know what carbon paper — I guess you do know what this is, right?
当记者把蟒蛇受伤的照片给他看时，他说，“天啊，我都不知道这是什么东西，是我把它咬穿了么？”
"Oh my god," he said when showed a picture of the snake. "I can't even tell what that is."
对我来说，这才是“最不可思议”。有一天我跑遍了几乎所有的商店希望买瓶驱蚊油，后来乌塔玛斯咯卡告诉我俄国人根本不知道这是什么东西！
For me it is 'the most amazing thing' I searched shop after shop for mosquito repellent the other day, until Uttamasloka told me that Russians don't even know what it is!
不管是什么东西女人都会买，只要她认为这是铺子在赔钱的东西。
It makes no difference what it is, a woman will buy anything she thinks a store were losing money on.
这是一件令人非常不爽的事情，不幸的是，还没有人能够清楚地解释究竟是什么东西造成了这些古怪的小震颤。
It's a fairly unwelcome occurrence, and unfortunately, no one has a clear explanation for what causes these odd little tremors.
这是一件令人非常不爽的事情，不幸的是，还没有人能够清楚地解释究竟是什么东西造成了这些古怪的小震颤。
It's a fairly unwelcome occurrence, and unfortunately, no one has a clear explanation for what causes these odd little tremors.
应用推荐