王:在它建造之初绝对没有公共性考虑的,它们都在寺庙里面,皇宫里面,老百姓进不去的。
Mr. Wang: No. when it was build, public was not been consider. They were in the temple and imperial palace. Ordinary people cannot enter there.
他进不去了。有人修改了密码,将他挡在了自家的邮件系统之外。
He couldn't get in. Someone had changed the password and locked him out of his own E-mail system.
当我打开“修改作文”页面的时候,我发现没有修改用的工具,那里一片空白,也进不去。
When I open the "correcting article" page, I found it was blank without any correcting tool. I can't correct anything.
他进不去了。有人修改了密码,将他挡在了自家的邮件系统之外。
He couldn't get in. Someone had changed the password and locked him out of his own email system.
爸爸把罐子的盖儿钉住,这样空气就进不去了。
My father nailed the cover of the jar down so that the air wouldn't come in.
呵呵,我也是没办法的办法,谁让你那学校我进不去呢!!!
Oh, I was unable to approach the school I am sending you no access to it!
男孩儿们把那些女孩锁进了厨房就自以为计谋得逞了,但是实际上他们高兴得太早了:他们饿了想吃东西的时候才想起他们进不去厨房了。
The boys thought they had tricked the girls by locking them in the kitchen. But the girls had the last laugh when the boys got hungry and realized they couldn't get into the kitchen for food.
一个很好的例子是:一位计划去西班牙旅游的工程师发现自己无法获得入驻旅店的近景,因为所在街道太窄,街景车进不去。
Case in point: an engineer planning a trip to Spain found that he could not get a close-up view of the hotel since the road was too narrow for the Google Street view car to enter.
婚姻可以比喻成一个鸟笼,笼外的鸟想进进不去,笼内的鸟想出出不来。
Marriage may be compared to a cage, the birds outside despair to get in, and those within despair to get out.
房子是空的,我无论如何都进不去。
门是关着的,我们进不去。
门是关着的,我们进不去。
应用推荐