钞票上有连续的号码。
从远处看像一座巨大的拱门，它是一个连续的环，像一种方形面包圈。
Looking from a distance like a gigantic arch, it is a continuous loop, a kind of square doughnut.
实际的损失将取决于暴露的特定频率，以及声音是连续的还是间歇的。
Actual loss will depend upon the particular frequencies to which one is exposed, and whether the sound is continuous or intermittent.
第一种连续的带状制作过程涉及到利用两个高温滚轴挤压熔融玻璃，类似于过去的轧棉机。
The first continuous ribbon process involved squeezing molten glass through two hot rollers, similar to an old mangle.
尽管中国曾遭受过侵略，且曾经暂时被外族统治过，中华文明仍然是全世界最古老且连续的文明之一。
China has one of the world's oldest continuous civilizations—despite invasions and occasional foreign rule.
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
他指向屋顶，透过这里可以听到雨点连续的滴答声。
He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard.
节奏快速且节拍连续的音乐很适合用于锻炼。
Music with a quick and continuing beat is good for exercising.
成年蝉有两对翅膀，当天气炎热时，这两双翅膀一起震动，发出一种巨大而连续的响声。
The adult cicada has two sets of wings which can shake together to produce a high, continuous sound when the weather is hot.
这是连续的音乐，级进的音乐呢，还是轻快、跳跃的音乐呢？
Is this conjunct music, step-wise music, or jumpy, skippy music?
不同的杆，放置在两米的高度，形成一个连续的网格，“削减”了设施的高度。
The different rods, placed at a height of two meters, shape a continuous mesh that "cuts down" the height of the establishment.
这个国家有和平宁静的优点，但也有与世隔绝的缺点；城市滋生了神经衰弱症和孤立感——连续的噪音冲击着人们的感官。
The country has the advantage of peace and quiet, but suffers from the disadvantage of being cut off; the city breeds neurosis and a feeling of isolation—constant noise batters the senses.
这条线是由连续的标绘点组成的。
为了获得更好的混合效果，在虾饲料造粒机的原料加料部分使用了不连续的推进叶片。
For better mixing result, the uncontinuous propelling blades are used in ingredient feeding section of the prawn feed pelleter.
不为连续的调用持有静态数据。
它不是分立的，它是连续的。
那么评估必须是连续的吗？
每个estore段必须是一个连续的块。
测试集：能够对测试脚本执行连续的执行。
这主要得益于AIX接近连续的可用性特性。
This has to do with AIX near Continuous Availability features.
这个产品宣称以平和，连续的声音鼓励睡眠。
The products claim that a flat, featureless, continuous sound somehow encourages slumber.
敏捷开发本身虑及了连续的增强。
The agile environment itself allowed for continual enhancements.
主循环在连续的检查-分配-睡眠周期上操作。
The main loop operates on a continuous check-dispatch-sleep cycle.
需求抽取是连续的。
能力测试将以连续的次序执行一个数据库查询流。
The Power test executes a single stream of database queries in sequential order.
通过快速、连续的有用软件交付来获得客户满意度。
Gaining customer satisfaction with rapid, continuous delivery of useful software.
所有为1的因子在一个连续的变量范围中。
共享内存段要求是连续的，因此不能跨越象限边界。
Shared memory segments are required to be contiguous, and therefore can not be split across quadrant boundaries.
机器人并不是连续的系统，它们实质上是高度并行的。
Robots are not sequential systems, but rather they are highly parallel in nature.
把问题和答案连续的写在第一页的不同行里。
Put questions and answers in successive, separate lines of the first page.
应用推荐