她们是性别平等的先驱者，她们的衣服实用、适应性强，既适合大众，又能表现自我。
They were the pioneers of gender equity, in their useful, adaptable clothing, which was both made for the masses and capable of self-expression.
适应性强的印度犀牛是中等体型的。
适应性强的战术步兵，可装备多种武器升级。
Tactically adaptable infantry that can be equipped with multiple weapon upgrades.
双子：好奇，机智，敏锐，适应性强，并寻求信息。
Gemini: inquisitive, witty, perceptive, adaptable, and seeks out information.
质量——通过可靠、适应性强的产品为客户持续不断地交付价值。
Quality - continuous delivery of value to the customer in terms of reliable, adaptable product.
该青年党可能会比非盟和西方国家想的更加适应性强的。
The Shabab may be more resilient than the AU and Western countries would like.
为开发出适应性强的成本核算系统提供了有用的参考。
This provides a helpful reference for developing a better costing system with high adaptability.
多功能技术的办法，给组织提供了一个适应性强的劳动力。
This multi-skilling approach will provide the organization with an adaptable workforce.
成功的候选人必须具备“愉快的并且适应性强的性格”，纲领上清楚地指出。
Successful candidates must possess a "pleasant and adaptable disposition", the guidelines make clear.
通过使用SOA, CCMS成为了基于重用的灵活而适应性强的解决方案。
With SOA, CCMS is a flexible and adaptable solution, based on reuse.
他们好奇、有预见性、适应性强，并且不惧怕尝试新事物或是问“为什么?”
They are inquisitive, proactive, adaptive, and not afraid to try new things or ask "Why?"
在燃具上使用双控燃气稳压阀，燃烧工况稳定，适应性强，安全性高。
Applying this valve to gas appliance shows stable combustion condition, strong adaptability and high security.
结果表明，该系统测量精度高，现场适应性强，具有较高的使用价值。
The results show that the system has high measuring accuracy, high applicability at the site and relatively higher practical value.
通常选用姿态优美，叶小常绿，生长不旺，寿命很长，适应性强的植物。
Usually choose a beautiful gesture, leaves small evergreen, anemic growth, long service life, strong adaptability of plants.
我们做出这些牺牲就是为了一个重要的回报：一个适应性强的可爱孩子。
We make those investments in hopes of a big return: a well-adjusted and loving child.
该项目是在现有棚结构的周围建造的，作为一个适应性强的再利用项目。
The project is designed as an adaptive reuse project around an existing shed structure, repurposing all of the existing structure.
三年的成功工作经验，范围从销售职责到市场部门的管理，适应性强、善变通、勤奋。
Three years of successful job experience ranging from sales responsibilities to management of marketing department. Adaptable,versatile,industrious.
实验结果令人满意，该工艺适应性强，设备简单，生产成本低，经济效益高。
This process is characterized by strong adaptability, simple equipment, low production cost and high economic benefits. It has been be proven by practical production.
该系统具有适应性强、成本低、效率高、数据准确性高、及工作条件佳等优点。
This system has such strong points as high adaptability, low cost, high efficiency, high veracity of data, and good work condition.
结果表明，DQ型球形催化剂操作性能好，生产效率高，对丙烯原料适应性强；
The results indicated that DQ catalyst possessed better operating property, higher productive efficiency and stronger ability to withstand the impurities in the propylene stock.
三年的成功工作，范围从销售职责到市场部门的管理，适应性强、善变通、勤奋。
Three years of successful job experience ranging from sales responsibilities to management of Marketing Department. Adaptable, versatile, industrious.
Schreibman主要是用罗非鱼做的实验，这种鱼适应性强，适合作研究用。
Schreibman works primarily with tilapia, which are resilient and good for research.
适应性强的人，比那些适应性弱的人，更善于处理各种问题，从失败沮丧中恢复过来。
People who are resilient are better able to deal with problems and bounce back from disappointment than people who are not.
知道怎样烹饪食物的好处是它可以使你灵活，适应性强，随机应变。 而不管你手中有哪些食材。
The beauty of knowing how to cook is that it makes you resilient, adaptable and resourceful, no matter what ingredients you have in front of you.
适用不同的场合、派对、俱乐部等。适应性强，具有宣传广告作用，又能提高主题性。
This is the same with different situation, party, club and so on. Good adaptability, have publicize advertisement, also can increase the theme.
与传统的光学旋转靶标相比具有结构简单、控制灵活、动态范围大，适应性强的优点；
Experimental results show that the method has advantage of simple structure, flexible control relationsip, larger dynamic range and strong adaptability.
然而，在这个方案中，我们看到一个截然不同且至关重要的要求，就是解决方案要灵活且适应性强。
In this scenario, however, we see a distinct and vital requirement that the solution be flexible and adaptable.
面向对象程序设计语言灵活、适应性强，所以程序或程序的某些部分可用于不止一项任务。
OOP languages are flexible and adaptable, so programs or parts of programs can be used for more than one task.
面向对象程序设计语言灵活、适应性强，所以程序或程序的某些部分可用于不止一项任务。
OOP languages are flexible and adaptable, so programs or parts of programs can be used for more than one task.
应用推荐