彼得斯派人追赶并开枪打死了那两个逃兵。
和其他那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的所谓的英雄们不同，草履虫是个逃兵而非战士。
Unlike all of those other so-called heroes who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a deserter not a fighter.
“逃兵”退出或者停止做贡献。
由于大势已去，逃兵的人数日益增多。
With the roof caving in, there were an increasing number of desertions.
老陈——男。三十岁。逃兵。老林的把弟。
OLD CHEN--- In his thirties. A deserter. Old Lin's sworn brother.
德国年轻人不再为了逃兵役而参加社区服务。
German charities lament that young men no longer do community service to avoid the army.
他是个胆小的逃兵。
那名逃兵已经逃走。
远征队到达西印度群岛后，很多队员当了逃兵。
After the expedition reached the West Indies, many of the men deserted.
夫妻争吵时，先退出的不是逃兵，而是理智的强者。
When a couple quarrelling, the one who quit quarrelling first, is not a deserter, but the one has strong sense.
在经历了波斯尼亚的第二次部署后，他成了一名逃兵。
她从来不是战斗中的逃兵，但是这样的战斗她赢不了。
She wasn't the kind of person that surrenders in front of a battle, but this battle wasn't meant for her to fight.
不久，他来到涅漫河，问那摆渡人有没有很多逃兵路过。
He shortly arrived at the river Neman, and asked the ferryman if many deserters had passed that way.
照看孩子；看守苏联逃兵； 注意爆炸性的新闻报道。
Baby-sat the children; baby-sat the Soviet defector; baby-sit a breaking news story.
他知道这还不十分像拉骆驼的，可是至少也不完全像个逃兵了。
Maybe he still did not seem an authentic camel-driver, but at least he was less like a deserter.
在《逃兵》里你要扮演这个角色，他们有没有给你看她的概念图？
Were you provided with concept artwork of the character you were scripted to play in "Deserter"?
我不想和她比赛，她是个逃兵。每次她觉得自己要失败了，就放弃了。
I don't like to compete against her. She's such a quitter. Every time she realizes that she's going to lose, she just gives up.
拿破仑奔驰在那些逃兵的面前，鼓励他们，督促他们，威吓他们，央求他们。
Napoleon gallops past the line of fugitives, harangues, urges, threatens, entreats them.
只有败军之将和逃兵才能走上这个战场，只有懦夫和逃亡者才能在这里入伍。
Only the defeated and deserters go to the wars, cowards that run away and enlist.
是光荣的战士，还是可耻的逃兵，那就要看你在困难面前有没有坚定不移的信念了。
Is a glorious warrior, or shameful deserters, that will see you in front of difficulties have adamantine belief.
两个逃兵可谓机智但缺乏长远之计，他们争论不休，却迟迟未能定夺到底是帮助这些女人还是杀掉她们。
The deserters are resourceful, but can't handle thinking ahead; they bicker and squabble and fail to come down off the fence (help the women, or kill them?) until it's almost too late.
这些人心理上或者行动上已经离开了团队。“逃兵”退出或者停止做贡献。他们在工作中一点表现也没有。
This individual either mentally or physically leaves the team. The Deserter drops out and stops contributing. This person stops performing at work.
这些人心理上或者行动上已经离开了团队。“逃兵”退出或者停止做贡献。他们在工作中一点表现也没有。
This individual either mentally or physically leaves the team. The Deserter drops out and stops contributing. This person stops performing at work.
应用推荐