这意味着完全抛弃电话，转而使用基于数据的通信工具。
That means abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications.
希望到2025年，我们将不再互发电子邮件，因为到那时，我们将开发出更方便的电子通信工具。
Hopefully in 2025 we will no longer be e-mailing each other, for we will have developed more convenient electronic communication tools by then.
在样式表中大量使用全局变量或模板参数作为通信工具。
Heavily using global variables or template parameters as communication vehicles within the stylesheet.
mfc是本地存储内存与系统内存之间的主要通信工具。
The MFC is the main communication vehicle between the local store memory and the system memory.
技术也是如此，除通信工具外，大众产品并不为企业所需要。
The same is true for technologies; consumer products have not traditionally been needed by companies, with the exception of communication tools.
每个人都有弱点，对我来说是即时通信工具和邮件。
These are IMs and emails for me, but we all have our Achilles heel.
对于一个只有25年之久的通信工具来说，这是个惊人的数字。
That is an astonishing number for a communications tool that is only about 25 years old.
我们那个时候没有互联网，没有全球即时通信工具。
We didn't have the Internet then and instant global communication.
每个人都有弱点，对我来说是即时通信工具和邮件。
These are IM and email for me, but we all have our Achilles heel.
核孔是核子用来与细胞其它部分进行通讯的通信工具。
The nuclear pore is the communication device that the nucleus USES to communicate with the rest of the cell.
手持设备，电话不是卫星设备，它们是主要的通信工具。
Phones are not satellite devices; they are primary communication devices.
新浪曾经花费了相当多的时间去体会作为公共媒体的微博代替即时通信工具。
Sina has spent a considerable amount of time to understand microblog as a form of mass public media instead of a communication tool.
通过在您的慈善机构的通信工具为您的产品和服务打广告，如业务通讯和杂志。
Advertise your products and services in the communication vehicles of your charity such as newsletters and magazines.
而在传播渠道方面，即时通信工具、电子邮件是最频繁的窃取途径。
And transmitting channel respect, instant communication tool, email is the most frequent filch way.
在较大规模的情况下，公司可能对将品牌与公司身份结合在一起的通信工具感兴趣。
On a larger scale, a company might be interested in using a communication tool that can be branded with the company's identity.
难怪媒介越来越依赖移动技术，并且与即时通信工具紧密地联系在一起。
It's no wonder this medium is becoming more and more dependent on mobile technology, and deeply connected to instant messaging tools.
这只是时间问题：邮件欺骗开始将目标指向Facebook的新通信工具。
It was only a matter of time: scammers have started targeting Facebook's new messaging system.
但升阳说，外国语言并不一定是专业的通信工具，而是一个日常生活的必需品。
But Sun said foreign languages were not necessarily a tool for professional communication, but a necessity for daily life.
手机不仅成为一种大众普及的通信工具，同时也成为一个便携式的影音娱乐平台。
Cell phone has not only becomes a popular mass communication tool, but also serves as a portable multimedia player.
随着网络的广泛应用，电子邮件作为一种全新的通信工具是互联网应用的一个成功典范。
With the network spread widely, Email, as a communication tool, become a typical success of Internet application.
快乐变成悲伤：当得知矿工们没有生还，由于通信工具简陋，错发了他们生还的消息，欢乐变成了悲伤。
JOY to sorrow. The celebration turned to sorrow when the truth was heard, the miners were not alive and the reports of their arrival had been a mistake because of poor communications.
这些现代通信工具确保全世界讲英语的人互相交流时使用一种共同语言的既得利益。???。
These modern means of communication ensure that English speakers around the world have a vested interest in communicating with each other in a common language. ???
移动通信工具有望带来一些互联网所能提供的新服务，如股票交易、购物及预订戏票和飞机票。
Mobile devices are expected to be ideal for some of the new services that are available via the Internet, such as trading stocks, shopping and booking theater and airline tickets.
实际上，这个巨大的变化，为我们提供了更多的新新鲜的事物，那是我们之前没见过的，如通信工具。
Actually, this big change provides us more new things that we haven't seen before, like communication instruments.
对比了当前较为流行的几种可用于构建智能家居内部网络的相关技术，确定以蓝牙技术作为家庭内部网络通信工具。
Determined to use Bluetooth technology as a tool for network communication within the family by contrast some popular technologies currently used in constructing network within family.
介绍一种小区物业安全防盗报警系统的硬件结构组成及工作原理，提出了采用电力通信技术和现代通信工具的新方法。
The paper presents the hardware configuration of an alarm system for matter safety supervision and its principle for live area, and suggests the methods of electric communicative technique and tools.
我们废弃了墙壁与隔间，创建了具有未来风格的实验室，在这里我们综合了信息学、生物信息学以及通信工具，大大增强了研发能力。
We abolished walls and cubicles, and we created the lab of the future, where we're integrating informatics and bioinformatics and communication tools that enhance research.
一场足够强大的太阳“风暴”可能产生的影响之一是在一段时间内地球上所有的电子通信工具将无法使用，这点已经被科学家们接受。
It's accepted by scientists that one of the possible effects from a sufficiently major solar 'spike' is that on Earth all electronic communications might be rendered unusable for some time.
一场足够强大的太阳“风暴”可能产生的影响之一是在一段时间内地球上所有的电子通信工具将无法使用，这点已经被科学家们接受。
It's accepted by scientists that one of the possible effects from a sufficiently major solar 'spike' is that on Earth all electronic communications might be rendered unusable for some time.
应用推荐