在联邦调查局发布全面通缉令8小时后，海尔德就被缉拿归案。
His capture comes just eight hours after the FBI issued an all-points bulletin for Helder.
那儿的墙上会贴上你的通缉令吗？
但是其中没有最高通缉令上的中心人物。
近来在西部片之外“通缉令”海报并不多见。
"WANTED" posters aren't seen much these days outside of Western films.
另一个很奇怪的东西是，当时有一份列侬的通缉令。
The other really strange one is that there's a kind of a wanted poster for Lennon.
国际刑警组织甚至收到一个成员国的要求，发出通缉令逮捕他。
A member country of the Interpol has once requested the Interpol to issue a warrant for His arrest.
他说希望扩大网络通缉令的范围，使其同样涵盖其他类别的逃犯。
He says he hopes to expand the cyber-posters to cover other categories of fugitives as well.
“通缉令”：特工、语言专家、电脑专家、情报分析员和财经专家。
Wanted by the FBI: agents, language specialists, computer experts, intelligence analysts and finance experts.
梅根的尸体被发现后，马上发出了立即捉拿那两名凶犯的通缉令。
Once Megan's body was discovered, a warrant was issued for the immediate arrest of the two wanted men.
包括手写符号、通缉令、书籍、文物和其他需要用到文字系统的情节部分。
This includes writing signs, wanted posters, books, ancient artifacts, and other plot devices that call for the depiction of a writing system.
在一名黑人抢劫犯六次抢劫银行和药店之后，警方发出了带有他形象的通缉令。
Police had put out an appeal for information on a black robber after six strikes on banks and pharmacies in the space of a month.
在我们路过的瞬间，通缉令里头的泽德凯亚·史密斯好像也在点头赞同我这么做。
The poster of Zedekiah Smith seemed to nod at me as we passed.
奥巴马先生，将于国际刑事法庭颁布通缉令前后走马上任，更是需要一个新政策。
Mr Obama, who will be taking office more or less at the moment when the ICC is expected to issue its warrant, needs a new policy even more badly.
这款名为"杀人"的游戏在世界各地家喻户晓，但早先在法国它被称为"通缉令"。
The game is known worldwide as Bang!, except in France where it was previously known as Wanted!
她粉碎的是有关在一次学校旅行中认识的一位顾问的记忆，此人后来上了“全美通缉令”。
She shredded the memory of a counselor on a school trip who was later featured on the TV show "America's Most Wanted."
如果通缉令颁布，这些骚扰肯定会加剧，将导致许多咨询项目被关闭，至少有一个已经关闭了。
If a warrant is issued, the harassment will surely worsen to the point where many counselling projects will be shut down, as at least one has been already.
调查表明，朱莉的大部分收入来自出演动作影片《通缉令》的分红，但《特工绍特》的预付薪水也不菲。
Most of Jolie's income came from her share of the profits from her action film "Wanted," but she was also paid a large upfront sum for her role in "Salt," the study said.
演出的歌曲包括摇滚民谣通缉令，坏医学，天生我的宝贝，一种十分特殊的袭击是他们推入名利民谣版，失控。
Songs performed include the rock ballad Wanted Dead or Alive, Bad Medicine, Born To Be My Baby, and a very special ballad version of the hit that propelled them into fame, Runaway.
我们还集中公布100名已被发布红色通缉令的外逃人员名单，在国际刑警组织和有关国家支持下已到案27人。
We have published a list of 100 fugitives who are on Interpol's red notice, and brought 27 of them to justice with the support of Interpol and relevant countries.
整个国家都在等待，看国际刑事法庭的法官们是否会按照主检察官7月份提出的建议，颁布逮捕巴希尔先生的通缉令。
The whole country is waiting to see whether the ICC judges act on the chief prosecutor's recommendation, made in July, to issue a warrant for Mr Bashir's arrest.
整个国家都在等待，看国际刑事法庭的法官们是否会按照主检察官7月份提出的建议，颁布逮捕巴希尔先生的通缉令。
The whole country is waiting to see whether the ICC judges act on the chief prosecutor's recommendation, made in July, to issue a warrant for Mr Bashir's arrest.
应用推荐