阿根廷动荡不定的通货膨胀率有打乱这些计划的危险。
Argentina's erratic inflation rate threatens to upset the plans.
对数百万失业者来说，通货膨胀率的微降是不起作用的安慰。
A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job.
在过去的十年里，物价的上涨速度是通货膨胀率的两倍多。
Over the past decade, prices leaped by more than double the inflation rate.
反对加薪的人认为，由此导致的工资上涨将推高通货膨胀率。
Opponents of this increase have argued that the resulting rise in wages will drive the inflation rate up.
政府正在力求降低通货膨胀率。
工资的增长必须与通货膨胀率一致。
通货膨胀率增长了2%。
教育支出增长率比通货膨胀率高出7.8%。
Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent over and above inflation.
通货膨胀率下降是长期经济衰退中的一线希望。
The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.
在此期间的通货膨胀率可以忽略不计，所有符合条件的鲁纳吉人都适当地收到了增加的款项。
Inflation in the intervening period has been negligible, and the increase has been duly received by all eligible Runagians.
上月通货膨胀率开始增长。
如此一来，就剩下了通货膨胀率了。
通货膨胀率高意味着消费者日子难过。
该国通货膨胀率为22%，是欧洲大陆最高的。
The country's 22 percent inflation rate is the highest in continental Europe.
另外一点就是通货膨胀率正在迅速下降。
调整通货膨胀率之后，房产价格将无法抬头。
只有一家公司停止公布它的通货膨胀率估测值。
Only one firm has stopped publishing its inflation estimate.
近期利率升高及较高的通货膨胀率是主要原因。
Recent increases in interest rates and higher inflation were blamed.
自欧元诞生以来，欧元区的平均通货膨胀率仅为2%多一点。
Since the currency’s creation the average inflation rate in the euro area has been just over 2%.
自欧元诞生以来，欧元区的平均通货膨胀率仅为2%多一点。
Since the currency's creation the average inflation rate in the euro area has been just over 2%.
她面临着温和但持续且有破坏力的通货膨胀率上升。
She faces a modest but steady and damaging rise in inflation.
也就是说，他们从利率、增长率及通货膨胀率作为数据进行分析。
That is, they would do their analysis taking interests rates, growth rates and inflation rates as data.
宏观经济政策直接针对降低通货膨胀率和维持物价稳定。
Macroeconomic measures were directed towards bringing down the rate of inflation and achieving price stability.
通货膨胀率居高不下、持续增长，迫使央行以加息应对。
Inflation is high and rising, and so the central bank has responded by raising rates.
货币的流通速度越快，货币对产出的比例越高，通货膨胀率也越高。
The more rapidly money circulates, the higher the ratio of money to output and therefore the higher the rate of inflation.
美国显示的结果则不同：BPP的日常通货膨胀率只略微超过官方测定。
Nothing like that has shown up in America: the BPP's daily inflation rate only marginally overshoots the official measure.
但是总的雇佣收入在上升，但是也没有抵消通货膨胀率的影响。
Total employment incomes are picking up but not by enough to stay ahead of higher inflation.
即时年金一般用于其它退休收入的补充，并与通货膨胀率挂钩。
Immediate annuities are typically used to supplement other retirement income sources while keeping pace with inflation.
即时年金一般用于其它退休收入的补充，并与通货膨胀率挂钩。
Immediate annuities are typically used to supplement other retirement income sources while keeping pace with inflation.
应用推荐