这些工艺品造型优美。
造型优美的狭长地中海型，还是小巧的浴缸型？
A long sleek one for the Mediterranean or a tiny one for your bathtub?
色拉寺附近山上的壁画，造型优美，色彩亮丽。
Frescos on the mountain near Sera Monastery are graceful and colourful.
新出土的铜花瓶造型优美，刻有精细复杂的传统图案。
The newly unearthed copper vase is pleasing to the eye and engraved with delicate and intricate traditional designs.
关中剪纸以其造型优美，细致逼真而深受人们的喜爱。
Off the paper-cut for its sleek, detailed realistic and very popular.
新出土的铜花瓶造型优美，刻有精细、复杂的传统图案。
The newly unearthed bronze vase is pleasing in form and engraved with delicate and intricate traditional designs.
明式家具因其造型优美和精致的工艺已成为传世艺术品。
Pieces of this style of furniture have been handed on as beautiful handicrafts because of their beautiful shapes and exquisite technical craftsmanship.
钢管结构构造简洁，造型优美，常用于大跨度钢结构体系中。
Tubular structures are constructed compactly with perfect shapes and often applied in large-span steel structures.
佛像不仅是佛教传播的载体，还是造型优美、工艺精湛的艺术品。
Buddha is not only the carrier of Buddhism spread, but also a work of art which is beautifully shaped with exquisite workmanship.
它造型优美，结构合理，施工方便，在现代桥梁设计中是很有竞争力的桥型。
It is very competitive in modern bridge design, simply because it is sleek, reasonable structure and easy construction.
整体造型优美，给人以喜气祥和的美感，让福禄万代的美好祝愿得以绵延相传。
Overall modelling beautiful, give a person with auspicious auspicious aesthetic feeling, let ferro generation wishes to stretch to the next. F.
这是苹果系统中的凯迪拉克- - -无疑这款电脑体型巨大，但仍然精密先进，造型优美。
It's the Cadillac Escalade of MacBook systems — unapologetically huge, but still sophisticated and sleek.
单层肋环形球面网壳是一种造型优美较为常见的网格结构，本文主要对这种结构作了分析；
The single-layer ribbed dome is an attractive & known reticulated structure, in this paper the structure is analysed.
这种材料纤薄，摸起来舒服，容易清洁——使其成为用于造型优美、光滑无缝设计的完美方案。
It’s thin, cool to the touch, and cleans easily – making it the perfect solution for sleek, seamless designs.
走进人体展厅，灵动的舞者，动感的高尔夫球手……一件件造型优美、栩栩如生的藏品跃然眼前。
Stepping into the Hall of Human, you will be amazed by elegant and vivid exhibits-agile dancers and dynamic golfers.
这座桥虽然体积庞大，但结构简单，造型优美，实现了设计师打造“线条极尽纤巧的庞然大物”的梦想。
Despite its immensity, it is both simple and elegant, fulfilling its designer's dream to create 'an enormous object drawn as faintly as possible.'
电梯中的马赛克地板、圆顶天花板大厅以及客房中悬挂的铜灯造型优美，用现代手法完美诠释了拜占庭风格。
Mosaic tile floors in the elevator bank, domed ceiling lobby, and hanging bronze lamps in the rooms evoke a sleek, modernist interpretation of Byzantium.
折板式网壳结构是一种优良的空间结构，其静力性能和经济性均优于普通网架，而且建筑造型优美，形式丰富。
Folded plate type latticed shell is one of the good spatial structures with static and economic characteristics superior to ordinary space grids;
它有几支专业运动队、纳斯卡名人堂、造型优美的新轻轨系统，以及为数不多的博物馆和剧院，虽然不错，但却不够突出。
It has a couple of professional sports teams, the NASCAR Hall of Fame, a sleek new light-rail system and a decent but hardly remarkable smattering of museums and theatres.
该舞蹈将舞蹈、太极、瑜伽融于一体，既保留了太极的行云流水，又展现了瑜伽的多样体式，更兼有飘逸洒脱，造型优美的舞蹈成份。
The dance combines the flow and fluidity of tai chi, the various stylistic forms of yoga, as well as the elegant, free and graceful movements of dance.
不管你的目标正好是-获得强大，造型优美，及柔和，或解决长期或严重的健康问题-在你的主持第六家木星会帮助你，现在和未来数月。
No matter what your goal happens to be - to get strong, sleek, and toned, or to address a chronic or serious health matter - hosting Jupiter in your sixth house will help you, now and in months ahead.
汉代漆器制作水平十分高超，达到了一个前所未有的高度，创造出大量造型优美、纹饰精美的漆器，在我国漆器文化史上占有重要的地位。
In the Han Dynasty, lacquer manufacture developed rapidly with a high-level technology to produce different kinds of fine lacquers, which had a high place in the history of Chinese lacquer Culture.
龙眼木雕造型生动稳重，布局合理，结构优美，既有准确的解剖原理。又有生动的夸张变形。
Longan wood carving vivid shape stable, reasonable layout, beautiful structure, both anatomically accurate principle and vivid exaggerated.
龙眼木雕造型生动稳重，布局合理，结构优美，既有准确的解剖原理。又有生动的夸张变形。
Longan wood carving vivid shape stable, reasonable layout, beautiful structure, both anatomically accurate principle and vivid exaggerated.
应用推荐