应加强含砷的烟气、废水和废渣的治理,是造福子孙万代的大事。
So to speak, to strengthen the control of arsenic-bearing flue gas, waste Water and cinder is a great event relenting to bringing benefit to descendant.
自古以来筑桥修路在乡村都是一件累积功德造福子孙的大事,古时村民们甚至要在建好的桥边立上一块功德碑以表感激。
Building a bridge or a road is a cumulative deeds benefiting later generations since ancient times and villagers even set up a monument for gratitude beside the bridge.
让我们共同努力,为子孙后代保留这片净土,确保广袤无垠的外层空间永远造福于全人类。
Let's make concerted efforts in preserving the vastness of outer space a tranquil place for the benefit of our future generations.
如若我们希望改变目前世界的现状,我们就必须学会用把自己当作人类成员这一新的方式来思考,只有这样,我们才能把这个世界变得更加美好,造福于我们自己和我们的子孙后代。
If we want a different world we have to learn to think in a new way just as humans in order to make this world a better place for us and for the coming generations.
如若我们希望改变目前世界的现状,我们就必须学会用把自己当作人类成员这一新的方式来思考,只有这样,我们才能把这个世界变得更加美好,造福于我们自己和我们的子孙后代。
If we want a different world we have to learn to think in a new way just as humans in order to make this world a better place for us and for the coming generations.
应用推荐