最好将该逻辑应用到基础结构中。
The idea is to push the logic into the infrastructure. A good test should look like this
驯化的动植物，正是将技术逻辑应用于生命的范例。
Domesticated plants and animals are examples of technos — logic applied to life.
专利系谱逻辑应用业务逻辑来生成专利的XML从属关系图。
Patent Family Tree logic applies the business logic to generate an XML dependency graph for the patent.
这将队列名称与服务注册中心和逻辑应用程序层绑定在一起。
This ties the queue name to the service registry and the logical application layer.
原则：争取不要在逻辑应用层之间使用基于XML的Web服务。
Principle: Try not to use XML-based Web Services between the layers of a logical application.
证明逻辑应用，多数哲学家的相反意见不是赢得争吵的必要前提。
Proving that the application of logic, contrary to the views of most philosophers, is not a necessary prerequisite for winning an argument.
航班延误因素并不是算法的一部分，它们是通过把逻辑应用于航班数据而得出的。
The delay factor boxes are not part of the algorithm, logic is applied to flight data to get these.
这个函数也有一个回调；因此，对于每次遍历，都会有一些逻辑应用于收集的数据。
This function also has a callback; thus, for each iteration, some logic is applied to the data collected.
框架本身可以选择使用代码生成、反射访问或者将某种逻辑应用到执行中的AOP。
The framework itself may choose to use code generation, reflective access, or AOP to apply certain logic to execution.
从而可以有效地将集成逻辑应用于消息，这是ESB的核心特性之一。
This effectively lets you apply integration logic to the message, which is one of the core features of the ESB.
服务代码实现WSDL接口并将业务与映射逻辑应用于调用和映射来自后端系统的结果。
The service code implements the WSDL interface and applies business and mapping logic to call into and map results from backend systems.
业务逻辑：BIRT支持将报表特定的业务逻辑应用到数据上或调用应用业务逻辑。
Business logic: BIRT provides support to apply report specific business logic to the data or invoke application business logic.
处理实体(比如协作)将特定的业务逻辑应用到所关心的BO上，并响应客户的请求。
Processing entities such as collaborations apply specific business logic to the bo's of interest and respond to a client's request.
但是大多数时候，需要将业务逻辑应用到数据中，这要求将数据提取为合适的数据类型。
But most of the time, you want to apply business logic to the data, which requires that the data be extracted to an appropriate data type.
WSDL不会禁止以任何顺序调用操作，使用WSDL的Web服务应用程序必须在上面的逻辑应用中迎合这一特点。
WSDL doesn't prevent calling operations in any sequence. A web service application, which USES WSDL, has to cater to this in its application logic above.
APILayer事务策略的命名基于这样一个事实：所有事务逻辑包含在逻辑应用程序架构的api层。
The API layer transaction strategy gets its name from the fact that all transaction logic is contained in the API layer of the logical application architecture.
图1通过我在事务策略系列中所使用的逻辑应用程序栈展示了High Concurrency事务策略。
Figure 1 illustrates the High Concurrency transaction strategy via the logical application stack I've used throughout the transaction strategies series.
注意声明方法：您指定如何处理元素，处理器(通过其内置的树遍历逻辑)决定何时应用模板。
Note the declarative approach: you specify what to do with the elements and the processor (through its built-in tree walking logic) decides when to apply a template.
RS次要服务器继续从主要服务器接收逻辑日志，但不会应用它们。
The RS secondary server continues to receive logical logs from the primary but does not apply them.
适配器通过使用适配器框架API来实现处理事件通知和事件探测的应用逻辑。
Adapters implement the application logic that handles event notification and event polling through the usage of the adapter framework API.
例如，如果需要操纵参数或应用逻辑，别名很可能不够用；但是，使用完整的脚本可能太过浪费。
For example, if you need to manipulate arguments or apply logic, an alias is likely insufficient; yet, an entire script may be overkill.
这并不太难，但是需要附加的应用逻辑来重发这个请求。
This is not too difficult, but it does require additional application logic to resend the request.
这将要求应用程序打开多个队列，应用分发逻辑，等等。
This will require the application to open the multiple queues, apply the distribution logic, and so on.
能在部署前确保应用控制逻辑能正常运作。
Ensure your application control logic works before you deploy.
理想情况下，应该使用这些函数更好地执行字符串操作，将更多的应用程序逻辑植入sql层而不是在应用程序中实现这些逻辑。
Ideally, you should be using these functions to do string manipulations better and pushing more application logic into the SQL layer, rather than implementing the same logic in your application.
这些架构目标打算使应用逻辑更容易理解及修改。
These architectural goals were intended to make the application logic easy to understand and modify.
然而，对于直接耦合方法，数据访问逻辑与应用程序逻辑相互交织，从而很难重用、跟踪和修改数据访问逻辑。
However, with the direct coupling approach, the data access logic is interwoven with the application logic, making it hard to reuse, keep track of, and to modify.
这需要重要的应用逻辑，包括一种识别请求的方法以及生成并处理消息的逻辑。
This requires considerable application logic including a way to identify the request and the logic to generate and process the message.
在此情况下，应用程序更新逻辑的唯一选择就是重新启动整个应用程序。
In such cases, the only option for the application update logic is to restart the entire application.
业务规则管理系统能将该业务逻辑与应用程序本身分割开来，使业务逻辑得以以一种一致的形式跨整个企业定义和部署。
A business rule management system separates that business logic from the applications themselves, enabling the business logic to be defined and deployed in a consistent manner across the enterprise.
应用推荐