她觉得那些害羞而不受欢迎的男孩子们日子不好过，所以只要在她能接受的范围之内，她都愿意同情他们。
She thought shy or unpopular boys had a hard life, and she took pity on them insofar as was humanly possible.
而那些从中年时期就开始长着难以对付的大肚子的男人的日子将会因此而非常不好过。
Older guys with the intractable paunches that sometimes come with middle age have a very hard time with these fashions.
在那些发达国家，酒鬼们的日子就更不好过了，在这些国家里，“罪恶税”常常使得公共资金不断增加。
Drinkers' wallets are under continuous attack in richer countries, where "sin taxes" often refresh the public coffers.
对于那些不太通晓事理的人来说，白宫的日子并不好过，新团队也会面临同样的问题。
But the new team might also have a tougher time prevailing inside the White House over less sensible people.
对于那些不太通晓事理的人来说，白宫的日子并不好过，新团队也会面临同样的问题。
But the new team might also have a tougher time prevailing inside the White House over less sensible people.
应用推荐