配音员则是另一个有自己生活的人，跟角色完全不同的。
The voice actor is another person with their own life, which doesn't fit the character.
1993年加入电影圈，演员、配音员、歌手及歌唱导师。
Joined filmdom since 1993, artist, dub artist, singer, Singing tutor.
一名配音员可能要耗费至少10到几百个小时为每个数据库录音。
A human voice actor may spend from 10 hours to hundreds of hours, if not more, recording for each database.
研究人员采访了25名配音员，寻找可以创建沃森语音的特别人声。
The researchers interviewed 25 voice actors, looking for a particular human sound from which to build the Watson voice.
对动画片，配音员要先演绎录制配音，然后根据配音进行角色创建。
For animation, voice actors perform and record the voce first, then the artwork is created by using the voice recordings as the guide.
当然观众是欣赏配音员的能力的，但是角色在大家的心里脑子里站第一位。
Of course the audience appreciates the actor's skill, but the character takes first place in everybody's hearts and minds.
艾尔温是米老鼠的第3任配音员，他的声音赋予了这个家喻户晓的卡通形象生命、情感、幽默和魅力。
Allwine was the 3rd man behind Mickey's voice, bringing life, emotion, humor and appeal to the widely popular character.
艾尔温是米老鼠的第3任配音员，他的声音赋予了这个家喻户晓的卡通形象生命、情感、幽默和魅力。
Allwine was the 3rd man behind Mickey's voice, bringing life, emotion, humor and appeal to the widely popular character.
应用推荐