诺韦洛说大学生每年会在各种酒精饮料上花费42亿美元。
Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.
酒精饮料只能出售给21岁以上的成年人。
The sale of alcoholic beverages is restricted to those over 21.
酒精饮料就是指那些含有乙醇的饮料。
在此阶段，每天需要饮用八杯水，不允许喝酒精饮料。
Drinking eight glasses of water per day is a requirement duringthis phase. Alcoholic beverages are not allowed during this phase.[16]
类似的问题还包含73种其他食物和6种含酒精饮料。
Similar questions were posed for 73 other foods and six alcoholic beverages.
现在有一个重要的酒精饮料你必须考虑：红酒。
Now that we are on the topic, there is one drink that you must consider: red wine.
当前，LCBO是世界单个购买酒精饮料最大的公司之一。
Currently, the LCBO is one of the world's largest single purchasers of beverage alcohol products.
日本研究人员发现，热酒精饮料能诱发铁基化合物中的超导性。
Japanese researchers discovered that hot alcoholic beverages induce superconductivity in iron-based compounds.
不喝任何含酒精饮料：酒精具有镇静作用，能让你入睡。
Don't drink anything with alcohol in it. Alcohol is a depressant and will help you get to sleep.
人们日均额外摄入约74克果糖，相当于2.5罐无酒精饮料。
The average intake for people proved to be about 74 grams of added fructose per day, an amount equivalent to 2.5 soft drinks.
“重要的是让人们明白喝含咖啡咽酒精饮料前不能提高安全。”霍德兰说。
"It is important that drinkers understand that adding caffeine to alcohol does not enhance safety," said Howland.
这一成分和酒精饮料中的是同一种物质，不过前者可是由玉米深加工产生的。
This is the same stuff as in alcoholic drinks, except that it's made from corn that has been heavily processed.
有些科学家发现酒精饮料能加速胃排空并刺激胃酸，而另一些则持保留意见。
Some have found that alcoholic beverages speed the emptying of food from the stomach and stimulate gastric acid, while others maintain there is little effect.
这可以供给国内市场的汽车司机或出口用来制作含酒精饮料及用在其他工业上。
This can be consumed by motorists in the domestic market or exported for use in alcoholic drinks or other industries.
“蜜月”这个词因蜂蜜酒而得名，这种酒用蜂蜜做成，是情侣喝的一种酒精饮料。
The word "honeymoon" got its name from mead, an alcoholic beverage made from honey, which was given to the happy couple.
尽管中国的非酒精饮料市场可能不会重现往日的增长速度，但仍有望大踏步前进。
Though the nonalcoholic beverage market in China isn't expected to match previous growth rates, it is still expected to expand by leaps and bounds.
酒精饮料对健康的好处并不是完完全全被夸大的，只是这些好处的来源被混淆了。
The health benefits of alcoholic beverages aren't completely overstated; they're just misappropriated.
得到许可证的酒吧和饭店可以转售含酒精饮料，但是他们必须在经营场所去转卖。
Licensed bars and restaurants may resell alcoholic beverages, but they must be consumed on the establishment's premises.
清单11显示了一个饮料列表让用户选择，用户也可以从非酒精和酒精饮料中选择。
Listing 11 shows you a drinks' list that lets the user opt out, or select from a list of possible non-alcoholic or alcoholic beverages.
关于非传染病的项目也是如此，其中包括关于向儿童销售食品和非酒精饮料的建议。
This is true for the item on noncommunicable diseases, which includes recommendations on the marketing of foods and non-alcoholic beverages to children.
研究人员称，从遗传基因上西方人可能就要比东方人消耗更多的多脂食品和酒精饮料。
Westerners could be genetically programmed to consume fatty foods and alcohol more than those from the east, researchers have claimed.
据White的说法，葡萄酒、啤酒或是其他酒精饮料中最有益健康的就是酒精本身。
According to White, the healthiest part of wine, beer or any alcoholic beverage is alcohol itself.
通过颁布和执行酒精饮料销售许可法、征税和定价，减少可获得酒精的机会；
reducing alcohol availability through the enactment and enforcement of liquor licensing laws, taxation and pricing;
瓦格纳博士说：“近年来没有其他州像阿拉斯加在2002年那样提高过含酒精饮料税。”
"No other state in recent years has increased alcohol taxes in the way that Alaska did in 2002," Wagenaar said.
根据吉尼斯世界记录大全的记载，卢森堡公国是世界上人均消费酒精饮料最大的记录保持者。
According to the Guinness Book of world Records Luxembourg holds the world record as the country that consumes most alcohol in the world per citizen.
1927年通过的酒精控制法案授权LCBO要控制销量，在安大略省可以运输配送酒精饮料。
The Liquor Control Act (1927) authorized the LCBO to "control the sale, transportation and delivery" of alcoholic beverages in Ontario.[5]
选择喝水、低糖汽水、不加甜味剂的茶或咖啡而非通常的软饮或酒精饮料，这也会避免摄入大量热量。
Choose water, diet soda, or unsweetened tea or coffee instead of regular soft drinks or alcoholic beverages. This will save a lot of calories.
选择喝水、低糖汽水、不加甜味剂的茶或咖啡而非通常的软饮或酒精饮料，这也会避免摄入大量热量。
Choose water, diet soda, or unsweetened tea or coffee instead of regular soft drinks or alcoholic beverages. This will save a lot of calories.
应用推荐