我半夜醒来，听到轻敲窗户的声音。
I woke up in the middle of the night and could hear a tapping on the window.
她醒来听到鸟的叫声。
她醒来伸了个懒腰。
远征出发的那天早上，我醒来就有一种大难临头的感觉。
On the morning of the expedition, I awoke with a feeling of impending disaster.
她醒来时说话听起来就像个英国人。
汤姆醒来时，希德已经穿戴完毕走了。
孩子们醒来时，饥饿难忍。
醒来真好，他翻过身来，尽情地伸展四肢。
It was actually nice to be awake, and he turned over and stretched his limbs luxuriously.
直到6个小时后，飞机着陆时，他们才醒来。
The didn't wake up until six hours later when the plane was landing.
唉，有时候我梦见马赛的海贝，会哭着醒来！
Why, sometimes I dream of the shell-fish of Marseilles, and wake up crying!
当你醒来的时候，找出这个梦让你不安的地方。
As soon as you awaken, identify what is upsetting about the dream.
毫无疑问，任何人都可以抛弃闹钟，学会自然醒来。
I have no doubt in saying that anybody could ditch their alarm clock and learn to wake up naturally.
因为猫在抓门或者你不得不使用浴室，你在凌晨醒来。
You wake in the wee hours because the cat's scratching at the door or you have to use the bathroom.
想象一下，你一觉醒来发现自己资产的价值缩水了一半。
Imagine waking up and finding the value of your assets has been halved.
“醒来，”她大声说，“彼得·潘来了，他要教我们飞。”
"Wake up," she cried, "Peter Pan has come and he is to teach us to fly."
如果你想慢跑，但醒来遇到暴风雨的话，要准备好室内锻炼计划。
If you're expecting to jog but wake up to a storm, have an indoor workout program ready.
当她早上醒来，听不到枞树的轰鸣声时，她会想知道自己在哪里。
When she woke up in the morning and could not hear the fir-trees roar, she would wonder where she was.
像她的姐姐一样，她在美丽的草地上醒来，走过草地，走到烤炉前。
Like her sister she awoke in the beautiful meadow, and walked over it till she came to the oven.
“我焦虑地醒来，感觉胃里有一种紧张的感觉，而且我难以入睡。”她说。
"I was waking up with anxiety, feeling a sense of tension in the pit of my stomach, and I had trouble sleeping," she says.
你还在发疯——可怜的孩子，你还在发疯：我要是没有醒来知道这件事就好了！
Thou'rt mad yet--poor lad, thou'rt mad yet: would I had never woke to know it again!
我早上6点醒来，因为这种安眠药作用不会超过9个小时。
I wake up at 6 a.m. as the sleeping pill doesn't work for more than nine hours.
他再也没有醒来。
冷风使我从欢乐中醒来。
在这段时间里，人很容易醒来。
惊蛰是指昆虫从寒冬的长眠中醒来。
The solar term jingzhe is when insects wake up from a long sleep in the cold winter.
孙康在一个寒冷的夜晚醒来。
机器人永远不会醒来并知道自己在哪里。
Robots will never be able to wake up and know where they are.
我今天早上醒来的时候感觉真的很糟糕。
如果新生儿晚上经常醒来，你妈妈会很累的。
Your mum will be tired if the new baby wakes up a lot during the night.
轻柔的音乐可以帮助我们更快入睡，夜间醒来更少。
Soft music can help us fall asleep faster and wake up less during the night.
应用推荐