我们感谢您的信任,并采取合理的步骤保护您在线提供的个人信息,防止其丢失,滥用和非授权访问。
We acknowledge your trust and are committed to take reasonable steps to protect Personally Identifiable Information you provide online from loss, misuse, and unauthorized access.
联合国环境规划署警告说,除非有步骤地采取合理的材料收集和回收措施,否则后果将是灾难性的。
The consequences could be disastrous unless action is stepped up to properly collect and recycle materials, the agency warned.
当执行贵方订单时,我方有义务采取所有合理步骤,在考虑各种因素的情况下为贵方争取可能的最佳结果。
When executing your orders we are obliged to take all reasonable steps to obtain the best possible result for you taking into account various factors.
要解决这一问题,就要健全、合理地确定奖酬制度的步骤,并针对性地采取切实可行的措施。
To solve this problem, we should define the sound and reasonable bonus and payment systems and adopt several feasible countermeasures.
对于所有的由出资方合理招致的,在此付条款下它采取的任何步骤而导致的成本和费用,公司必须赔偿给每一个出资方。
The Company must indemnify each Finance Party for all costs and expenses reasonably incurred by that Finance Party as a result of any step taken by it under this Subclause.
接受方应采取一切合理、必要的步骤,保证不会将程序或其任何部分透露或者以其他方式提供给任何第三方。
Licensee shall take all reasonable steps necessary to insure the Program, or any portion thereof, is not disclosed or otherwise made available by Licensee or employees of Licensee to any third party.
就出租人未采取一切合理的步骤以减轻其损失的部分而言,出租人不得收取损失赔偿。
The lessor shall not be entitled to recover damage to the extent that it has failed to take all reasonable steps to mitigate its loss.
就出租人未采取一切合理的步骤以减轻其损失的部分而言,出租人不得收取损失赔偿。
The lessor shall not be entitled to recover damage to the extent that it has failed to take all reasonable steps to mitigate its loss.
应用推荐