地理野外实习是高校地理教学过程中的重要教学环节。
The geographical field exercitation is an important part of the geographical teaching process in universities.
动物学野外实习是生命科学各专业教学计划的重要组成部分。
The outdoor practice of zoology is an important component in each specialty's teaching plan of life science.
选择合适的野外实习基地，是提高药用植物学教学质量的重要保障。
An appropriate base for field practice is an important guarantee for improving the teaching quality of pharmaceutical botany.
野外实习是中药学专业基础课程药用植物学内容体系中不可或缺的重要一环。
Field practice is an indispensable part in the teaching content of pharmaceutical botany, which is a basic course for students majoring in Chinese pharmacy.
第二章，介绍研究区的自然、经济概况，并阐述其在地理野外实习中的地位。
In the second chapter, the general situation of nature and economy is introduced in this region, and the important status of the researched region in geographical field practice is expounded.
目前，野外实习课程建设是人文地理学课程群建设和教学改革中最为薄弱的环节之一。
Now the building of fieldwork teaching is one of the weakest link of the reform of curriculum system for human geography majors in colleges and universities.
就学校海洋科学与工程系的海洋地球物理勘探课程的地震实验课，进行了野外实习实验试点。
In this paper, we introduced the experiments and practice teaching in marine geophysics for the department of marine science and engineering on East Lake, Wuhan city.
昆嵛山地形复杂，雨量充沛，植物种类多，野生植物资源丰富，是良好的植物学野外实习场所。
Kunyu Mountain is a good site for botany open fieldwork because of its complex terrain, plentiful rain, great variety of species and abundant wild plants.
植物学野外实习是《植物学》教学的一个重要组成部分，是生物专业必不可少的实践性环节之一。
Fieldwork is of significance in teaching "Botany" and is one of the necessary practical links in ecology major.
植物分类学的十种学习方法，包括课堂内所采用的学法和野外实习中的学法，将两者相结合，会对植物分类学的学习有所帮助。
The Ten-Word-Study method in the study of plant taxonomy includes the studying methods both in class and outdoor practice.
要尽量从野外实习的实际出发开展实习活动。文章另就微生物学野外实习的时间、安排、方式、内容和加强大型真菌教学人才培养等进行了探讨。
Besides, the time, arrangement, method and content of microbiology fieldwork, as well as the enhancement of cultivating talent of macroscopic fungi are discussed in the article.
另外，你的学习将会包含理论的和应用的科学例如野外的实习以学习地球动力过程和地球及其他行星的结构。
Moreover, your study here will encompass theoretical and experimental science as well as fieldwork to study geodynamic processes and the structure of the Earth and other planets.
上世纪50年代该区就开始作为教学实习基地，进行区域调查和地质填图野外教学。
Chaobei area worked as the field practice base for regional geological survey and geological mapping since 1950s.
在野外地质实习教学中适度融入科学研究元素，对加快本科生科研能力的培养进程具有一定的推动作用。
Reasonable introduction of scientific research elements in the geological field-exercises will help to sequentially promote the scientific research ability training process for undergraduates.
徐说，“本科第一年后的夏天，我记得在内布拉斯加州的一个旧车库里处理鹿鼠，当时我正在哈佛大学做实习，参与协助一项研究的野外工作。”
"The summer after my freshman year, I remember I was processing deer mice in an old garage in Nebraska where I was assisting with fieldwork during my internship at Harvard University," said Xu.
徐说，“本科第一年后的夏天，我记得在内布拉斯加州的一个旧车库里处理鹿鼠，当时我正在哈佛大学做实习，参与协助一项研究的野外工作。”
"The summer after my freshman year, I remember I was processing deer mice in an old garage in Nebraska where I was assisting with fieldwork during my internship at Harvard University," said Xu.
应用推荐