医生测量体温的一个原因是免得被指玩忽职守而遭受索赔。
One reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.
现在进学校前应该量体温。
Nowadays you are supposed to have your temperature taken before you enter the school.
所有顾客进入超市时都被要求量体温。
All customers are asked to take their temperatures when they enter the supermarket.
由于新冠肺炎，我被要求在上学前测量体温，检查是否发烧。
Because of COVID-19, I am asked to take my temperature before entering school to see if I have a fever.
医生会检查你的喉咙，给你测血压，量体温，检查你的心肺，牙齿或者做胸部 x 光检查。
The doctor will examine your throat, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, check your teeth or have your chest X-rayed.
我没有量体温，但我感觉有点发烧。
日本的做法是，他们让所有下飞机的乘客量体温。
What Japan is doing is they are making everyone take a temperature when they get off the airplane," she said.
耳朵温度计采用红外光束，而不是水银来测量体温。
Ear thermometers use an infrared beam to detect temperature, rather than mercury.
要准确测量体温，每次使用前用新的，干净的探测头。
To get an accurate measurement use a new, clean lens filter before each measurement.
第一次进行放生训练的熊猫幼崽首先要用一种特殊的设备测量体温。
This panda cub, the first to be trained for reintroduction, gets its body temperature checked by researchers at the facility.
医生给他检查了喉咙，量了量体温，然后给他听诊心脏。
The doctor looked at the boy's throat, took his temperature and listened to his heart.
要求父母对孩子的生病情况写周记，孩子生病时要测量体温。
Parents were asked to keep a weekly diary of the child's illnesses and to take a temperature measure when they got sick.
进行体温数据采集，就得重复测量体温，比如每秒检测一次。
Results The system could collect real-time data of temperature and write them to Micro SD.
“早上好，凯利太太。”大夫说，“你按照我说的给你丈夫量体温了吗？”
"Good morning, Mrs. Kelly," said the doctor, "did you take your husband's temperature, as I told you?"
生病的时候，妈妈是温柔的医生，给我喂药、量体温，清洗吐脏了的床单；
Sick time, my mother is a gentle doctor, give me could be given medicines, body temperature, cleaning vomit dirty sheets;
本实用新型将温度计和手写笔组合为一体方便人们外出时测量体温的需求。
The utility model integrates the thermometer and the handwriting pen, thereby satisfying the needs of people for body temperature measurement when being out.
发烧是SARS传染给他人最重要的指标，为保护自己及家人健康，请早晚量体温。
Fever is an indicator of SARS contagion. To protect yourself and your family, please measure your temperature every morning and evening.
你孩子的看护人也许希望你保存体温的记录，每次你量体温的时候要记下时间和温度。
Your child's caregiver may want you to keep a temperature record. Write down the time and temperature each time you take it.
我最近得了感冒，我想他被我传染了。昨天晚上一直咳嗽。今天早上我给她量体温，39度。
I've got the flu? These days, and I think he's been infected by me. He started to cough last night. I took his temperature this morning. It was 39 degrees.
本发明公开了一种自动识别动物身份同时测量体温的方法，主要应用于种猪养殖场或奶牛养殖场。
The invention discloses a method for automatically identifying animal identification and measuring body temperature simultaneously, which is mainly applied to pig breeding farms or dairy farms.
研究者让家长们严密观察患儿的呼吸道症状，每日给他们测量体温，并把照料的相关花费记录下来。
The researchers asked parents to track their children's respiratory track symptoms, measure their temperatures daily and record any costs related to their care.
第二天早上，妈妈到我这屋来，看我没盖被子，急忙给我拉上被角，见我脸发红，又给我量了量体温。
Thee next morning, my mother come to my house, I didn't cover with quilt son, quickly give me to draw the hospital, see my face is red, and I took my temperature.
后来我才知道，妈妈一夜未睡，一直帮我量体温，直到烧退了些才小睡一会，有马上起来为我做早饭。
I later learned, mother a night without sleep, always help me temperature, it was not until my fever is gone to take a nap, immediately up to do breakfast for me.
唯一的一次我假装发烧是把一块湿的面巾放在加热口上，然后刚好在妈妈给我量体温之前把它放在我的前额上。
The only time I ever got by her was when I faked a fever by putting a wet face cloth over the heating vent, and then putting it on my forehead right before Mom took my temperature.
用ad590实现了体温的测量，为了提高测量精度，探讨了AD590的非线性校正问题，并提出了用ad590测量体温时应该注意的问题。
Temperature value is taken by AD590. In order to improve the measurement precision, the nonlinear compensation methods are discussed and the problem which should be paid attention to are presented.
用ad590实现了体温的测量，为了提高测量精度，探讨了AD590的非线性校正问题，并提出了用ad590测量体温时应该注意的问题。
Temperature value is taken by AD590. In order to improve the measurement precision, the nonlinear compensation methods are discussed and the problem which should be paid attention to are presented.
应用推荐