维多利亚时代的服装上有很多钩子和环扣！
他从头顶的钩子上取下输液瓶，并在移动的手推车旁提着它。
He disconnected the IV bottle from the overhead hook and carried it beside the moving cart.
他威胁地挥舞着钩子。
部队试图用绞车和钩子把卡车拽回到路上，但它太重了。
The platoon tried to use a winch and a hook to pull the truck back onto the road, but it was too heavy.
白色的连衣裙挂在钩子上；它是在茶壶里洗过，在屋顶上晒干的。
The white dress is hanging on the hook; it was washed in the teapot, and dried on the roof.
第一个（假设）错误地认为翼龙的后脚类似于蝙蝠的后脚，可以作为钩子，用来挂起来准备飞行。
The first wrongly assumes that the pterosaurs' hind feet resembled a bat's and could serve as hooks by which the animal could hang in preparation for flight.
因为没有可利用的带诱饵的钩子来捕捉它们，个别的鱼没有被捕获，这导致过去人们低估了鱼类的数量。
Some individuals would therefore not have been caught, since no baited hooks would have been available to trap them, leading to an underestimate of fish stocks in the past.
就和编织与吸烟同时进行具有挑战性一样，当手里拿着针和钩子的时候，就能减少出于无聊而吃零食和盲目进食的可能。
Just as it's challenging to smoke while knitting, when hands are holding needles and hooks, there's less snacking and mindless eating out of boredom.
天花板上的钩子脱落，结果挂灯大亮着掉到了桌子上。
The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.
这次她注意到盒子的一端有一个钩子，盒子底部有几个字：挂在向阳的窗户上。
This time she noticed a hook at one end, and there were several words on the bottom of the box: Hang on a sunny window.
我们要采购卫浴套装，门上挂钩，防雾镜子，钩子以及餐巾座。
We want to buy Bathroom Sets, Over-Door Hooks, Fogless Mirror, Hooks, Napkin Holder Doors.
添加、修改和删除flit的钩子。
当执行动态分析时从那些钩子中搜集信息。
Gathering information from those hooks while performing dynamic analysis.
当修改词汇或词汇表时，就涉及到这个钩子。
This hook is invoked when terms or vocabularies are modified.
这样做可以更容易地标识出jsf的钩子在哪。
Doing this makes it easier to identify where the hooks for JSF exist.
其思想是提供一个钩子供实现者进行低廉的轮询。
The idea is that this is designed to give a hook that implementors can make cheap to poll.
清单3显示了flitter _ form钩子。
这些集成在代码中需要多个GBean、配置和钩子。
These integrations require multiple GBeans, configurations, and hooks in the code.
实现工作也减少了，因为窗体和钩子代码都是打开即用的。
Implementation effort is also reduced, as the forms and hook code are provided out-of-the-box.
在通过ProbeVue放置跟踪钩子之前，它们并不存在。
Trace hooks do not exist, until they are placed via ProbeVue.
清单2. announcement模块的卸载钩子。
其中一个鼻孔的壁上挂着一枚小钩子，悬一朵珍珠雕成的小花。
From a hook in one of her nostrils hangs a flower that is carved out of a pearl.
在使用ProbeVue设置跟踪钩子之前，它们根本不存在。
Trace hooks do not exist until they are placed using ProbeVue.
前一个钩子定义了新的数据结构，但没有描述它与一个节点的关系。
The previous hook defines the new data structure, but does not describe how it and a node relate.
这个装置据说包括钩子及其它附件，这样好把人捆在固定的物体上。
It was said to include hooks and other attachments for securing the person to a fixed object.
这个钩子提供关于Flitter模块和它的设计用途的附加信息。
This hook provides additional information about the Flitter module and its intended usage.
这些字节码包括钩子方法的调用，这些方法包括管理探针运行的逻辑。
These byte codes include invocations to hook methods that contain the logic to manage the execution of the probes.
我用金属衣架做了一个钩子，小心翼翼地把它系到一根加重的绳子上。
I made a hook from a wire coathanger and carefully fastened it to a weighted line.
在钩子方法的结束部分，我使用新参数列表对修饰对象调用原始方法。
At the end of the hook method, I invoke the original method call on the decorated object using my new argument list.
执刑者可以帮助加速他们的死亡 --用一个大钩子让他沉的更深。
The executioner could then help speed their demise by means of a large hook with which he sank the person deeper.
应用推荐