机场,火车站和长途汽车站与家庭返回拥挤。
Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
许多长途汽车站也被关闭。乘客们被送到附近的火车站。
A number of long distance bus stations were also closed. Passengers were taken to nearby railway stations.
这些天,机场,火车站及长途汽车站都挤满了返乡的人。
Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees these days.
这些天,机场,火车站和长途汽车站到处都是返乡的人们。
Airports, railway stations, and long-distance bus stations are all crowded with home returness these days.
王在长途汽车站等长途车,他需要帮助,他来到坐在他旁边妇女前。
Wang is waiting in a Greyhound bus station for a long-distance bus, and needs some help. He approaches the woman sitting next to him.
青岛长途汽车站附近周边有没有7天酒店,如家、锦江之星、汉庭等连锁酒店?
Qingdao, near the bus station there around 7 days hotel, such as home, Jinjiang, Chinese courts, hotel chain?
2011年9月29日修剪成京剧人物脸谱的花圃竖立在山东济南长途汽车站。
Flowerbeds in the shape of faces of characters from the opera are erected at Jinan Coach Station, Shandong province on Sept 29, 2011.
北临新华路,南临火车站、长途汽车站,附近有30多条公交线路,交通区位甚为优越,地理位置得天独厚。
Xinhua Road to the north, the south train station, bus station, near there is more than 30 bus lines, traffic location is superior, unique geographical location.
后来他拉着马缰,车轮吱吱地辗过那片白色的流沙,最后驶过了额尔齐斯河上的大桥,到了布尔津城的长途汽车站。
Then, holding the reins, he led the cart over the shifting white sands, the wheels creaking. Finally they crossed the big bridge over the Ertix and arrived at the long-distance bus station in Burqin.
卡车一直开到怀俄明州的罗克斯普林斯,现在惟一能做的是把卡车以25块钱卖给旧货商,然后搭便车去长途汽车站。
The truck had taken them as far as Rock Springs, Wyoming, but now there was nothing to do but sell it to a junk dealer for twentyfive dollars and hitch7 a ride to the bus station.
酒店位于市中心,距离火车站车程8分钟;距离飞机场车程30分钟;距离展览中心车程5分钟;距离长途汽车站车程12分钟。
Located downtown, 8-min-drive to railway station, 30-min-drive to airport, 5-min-drive to exhibition center, 12-min-drive to coach station.
酒店位于市中心,距离火车站车程20分钟;距离飞机场车程45分钟;距离展览中心车程10分钟;距离长途汽车站车程8分钟。
Located downtown, 20-min-drive to railway station, 45-min-drive to airport, 10-min-drive to exhibition center, 8-min-drive to coach station.
每年都有那么一段时间,全中国的各大火车站长途汽车站、飞机场都会异常忙碌,在外地工作的人们,拖着行李,有的携着年幼的孩子,带着一年收获,迫切地要赶回到家乡、赶到父母的身边,和家人团聚,这段时间里,包含着一个中国人最隆重的节日--春节。
Every year in China, there is always a period of time. During which, all railway stations, long-distance bus stations and airports are extremely busy.
每年都有那么一段时间,全中国的各大火车站长途汽车站、飞机场都会异常忙碌,在外地工作的人们,拖着行李,有的携着年幼的孩子,带着一年收获,迫切地要赶回到家乡、赶到父母的身边,和家人团聚,这段时间里,包含着一个中国人最隆重的节日--春节。
Every year in China, there is always a period of time. During which, all railway stations, long-distance bus stations and airports are extremely busy.
应用推荐