彭伯顿皱着眉头，紧紧地闭上双眼。
他紧紧地闭上眼睛，把水泼到脸上。
He closed his eyes tight, and splashed the water on his face.
他钻进被子里，闭上了眼睛。
我听从他的命令闭上了眼睛。
我闭上眼睛以防强光的照射。
她蜷成一团，闭上了眼睛。
露西闭上了眼睛，以便不会看到它发生。
贝丝闭上眼睛，睡着了。
伴着一声叹息，她往后一靠，闭上了眼睛。
他疲惫地闭上了眼睛。
他闭上眼睛躺着不动，试图清除心里的焦虑。
He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety.
你不能直视它；你得遮住双眼或者完全闭上眼睛。
You can't look directly into it; you've got to shade your eyes or close them altogether.
她躺回到枕头上，闭上双眼，呼吸粗重，就像睡熟了似的。
She sank back on the pillow and closed her eyes, breathing heavily as if asleep.
一闭上眼睛，他就能真真切切地回忆起他生命中几乎每一件事情。
When he closed his eyes, he could conjure up in exact colour almost every event of his life.
艾米闭上了眼睛。
他闭上眼睛，笑了。
他们闭上眼睛，然后——然后——！
他闭上眼睛，等待最后的时刻。
学习时总容易闭上眼睛很。
相反，你可以闭上你的一只眼睛，给他们眨一眨眼。
Instead, you can close one of your eyes and give them a wink (眨眼).
如果没有什么可看的，你可以选择闭上眼睛，享受这安静时刻。
If there is nothing to see, you can also choose to close your eyes and enjoy this moment of quietness.
医生和健康专家说：当你闭上眼睛需要休息时，睡觉就是最好的！
Doctors and health scientists say: When you close your eyes and need to rest, sleep is just the very best!
每当玛丽描述橱窗时，吉姆就会闭上眼睛，想象自己正在看商店里的玩具。
Every time Mary described the windows, Jim would close his eyes, imagining himself to be looking at the toys inside the shop.
不要闭上你的耳朵，听他们所有人说，但只听取事实，做你认为是正确的事情。
Don't shut your ears, listen to them all, but hear the fact only and do what you know is the right thing to do.
我闭上眼睛，许了一个愿：我要像我的家人和新朋友一样豁达。
I closed my eyes and made a wish: to be as open-minded as my family and my new friend.
夜渐渐深了，人们开始闭上眼睛，但是座位太不舒服了，只有睡得很沉的人才能设法获得休息。
As the night wore on, people began to close their eyes, but the seats were so uncomfortable that only a very heavy sleeper could manage to get any rest.
他眼睛闭上了，尾巴也不冒烟了。
我闭上眼睛，大声说道：别再看我了！
皮诺乔睁开眼睛，又闭上。
日本听众有时会闭上眼睛来提高专注度。
Japanese listeners sometimes close their eyes to enhance concentration.
应用推荐