你得带个传呼机,以便他们随时可以联系到你。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
这个污染控制小组已在现场,随时可以开始抽油。
The pollution-control team is at the scene and is due to start sucking up oil any time now.
我们这里实行“开门政策”,愿意随时听取学生的建议。
We operate an open-door policy here, and are always willing to listen to our students' suggestions.
计算机起着文字处理器的作用,一篇讲话的文本可随时输入。
The computer acts as a word processor where the text of a speech can be input at any time.
这是他们的母亲最糟糕的情形。她声音刺耳,随时会对人发脾气。
This was their mother at her worst. Her voice was strident, she was ready to be angry at anyone.
他从不害怕失败:他是个冒险家,随时准备去别的地方重新开始。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
彼得很有幽默感,能随时把人逗笑。
Peter has a sense of humour and is able to make people laugh at any time.
你得随时有救生员在旁边看护着你。
好消息是呼啦圈价格适中,您可以随时随地做。
The good thing is that hula hoop is affordable and you can do it anywhere anytime.
我们不再倾向于在知识领域中随意漫游,随时准备接受惊喜。
No longer have we the inclination to let ourselves wander through fields of knowledge, ready to be surprised.
如有任何变化,我们随时通知他们。
网络服务总是最新的且随时可用。
她坚称自己绝不是一个追随时尚的人。
她的音乐随时让人想起非洲音乐的节奏。
200名警察随时待命。
纽曼确实狡诈,随时都能当众说一套,私下说一套。
Newman was certainly devious, prepared to say one thing in print and something quite different in private.
现在有二十多家大公司正等着随时接手它的一些业务。
There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.
有关宗教的社会意义的观念已随时间的流逝发生了改变。
Ideas about the social significance of religion have changed over time.
你可以随时授课。
随时照顾好自己!
他们随时可以加入。
这很好,因为我可以随时练习。
如果你还有问题,随时来找我。
人们可以随时随地发送信息。
风速随时间、天气和地点而变化。
Wind speed changes from time to time, depending on the time of day, weather and location.
她做好了准备随时保卫家人和国家。
She had always been ready to defend not only the family but also the country.
由于智能手机的发明,随时拍照很方便。
Thanks to the invention of the smartphone, it's convenient to take photos anytime.
只要想去,几乎人人都可以随时去旅行。
Almost everyone can go on a trip at any time as long as they want to.
对教师而言,这允许他们随时检查学生的作业。
As for teachers, it allows them to check the students' work at any time.
如果有人带着问题来找你,要随时准备帮助他们。
If someone comes to you with a problem, always be ready to help.
应用推荐